Cette particule suit le thème ou le sujet thématique (par opposition au sujet grammatical, dit sujet).
"는" est utilisé après les syllabes se terminant par une voyelle,
"은" est utilisé après les syllabes se terminant par une consonne.
Pour le différencier du sujet gram-
matical, on peut traduire ce qui précède 는/은 par "à propos de", "en ce qui concerne", "au sujet de"...
Exemples :
저는 한국 사람이에요 => Jeoneun hangug salamieyo => A propos de moi (je) suis coréen.
김태호는 학생이에요 => Kim Taehoneun hagsaengieyo => En ce qui concerne Kim Tae-ho,(il) est étudiant.
VOUS LISEZ
Apprendre le 한글어
De Todo안녕하세요! #5 catégorie international. (Le 06/09/2018) Bonjour, ici vous pouvez apprendre le coréen et connaître la culture coréenne. Je posterai tous les vendredi! J'utilise plusieurs sites pour faire les leçons ici!
