The Impossible_Scott McCall_Book (4)_Tradução PT

Capítulo 6

Kasey abriu a porta da casa dela. As lágrimas pararam de escorrer pelo rosto e a única coisa que se colocou nele foi a tristeza. Kenneth estava longe de ser visto, então ela foi para o quarto, trocando de roupa para algo mais confortável. Ela sentou-se no chão quando de repente ouviu o sino da porta tocando. Kasey gemeu e desceu onde o sino não parava de tocar. - "Estou chegando!"

Ela abriu a porta e viu um homem e uma mulher, com cerca de 35 a 40 anos. A mulher tinha cabelo curto e ondulado e estava vestida com um vestido rosa claro. Ela tinha saltos altos e uma jaqueta de couro branca agradável. O homem era moreno de olhos castanhos, um terno azul escuro e um relógio reluzente no pulso.

- "Você é a Kasey?" - a mulher perguntou. Kasey assentiu, levantando uma sobrancelha.

-"Eu conheço você?"

A mulher riu e abraçou a morena com força. - "Você cresceu tanto" - a mulher fez uma pausa. - "Eu sou Caroline Winchester e este é o meu noivo Dean Martin. Eu era a melhor amiga da sua mãe. Falando dela, onde ela está?"

Kasey engoliu em seco, deixando o casal entrar. Dean e Caroline sentaram no sofá esperando a resposta de Kasey.

Kasey suspirou. - "Ela morreu em um acidente de carro" - a expressão de Caroline suavizou e tocou a jovem adolescente no ombro.

- "Querida, eu não sabia! Ela era uma mulher tão linda e doce."

Kasey revirou os olhos mentalmente e encheu duas xícaras de chá, antes de encaminhá-las para perto deles.

Dean tossiu. - "De qualquer forma, estamos aqui para dizer uma coisa."

Kasey sorriu gentilmente e assentiu com a cabeça. - "Estou ouvindo Mr.Martin" - naquele momento em que ela disse isso, Kasey pensou em Lydia. Eles tinham o mesmo sobrenome.

- "Eu e sua mãe .... hum .... nos conhecemos. De volta à faculdade. Estávamos juntos ..." - disse o homem antes de engolir em seco.

- "E?" - Kasey perguntou sem saber da situação.

Caroline se juntou à conversa, irritada pelo fato de seu noivo estar falando sobre sua ex.

- "Julia ficou grávida de você e seu irmão na faculdade. Ele é seu pai."- Os olhos de Kasey se arregalaram. Seu coração parou por um segundo. Suas emoções desapareceram no ar e ela apenas ficou sentada lá. Olhando para o casal.

- "Eu a deixei, cometi um erro muito grave. Casei com uma mulher e tive uma filha. Lydia Martin. Eu disse a ela hoje. Eu me divorciei e me envolvi com Caroline. Por favor, me dê outra chance. Eu imploro." - Dean suspirou. Kasey riu sem humor e levantou-se.

- "Saia! Agora!" - Kasey gritou olhando os dois. Caroline pegou sua bolsa e a mão de Dean, saindo da casa.

♦♦♦♦♦♦♦

Kasey estava sentada no telhado da casa dela, com uma cerveja na mão. Ela estava olhando para a lua na frente dela. Ela ouviu alguém vindo e se sentando ao seu lado.

Era sua meia-irmã loira e moreno.

- "Então você sabia da situação?" - Kasey zombou.

-"Eu descobri hoje depois da escola." - Lydia engasgou, apoiando-se no ombro de Kasey.

- "Então ele se divorciou da sua mãe só para ficar com a Caroline?" - perguntou Kasey.

- "Yep" - a adolescente mais velha respondeu colocando o 'P' no final.

- "Você o odeia por isso?"

-"Sim."

- "A vida é tão significativa quanto você se engana pensando que é." - Kasey engasgou tomando outro gole da cerveja.

- "Eu concordo, mas não é por isso que vim para cá" - Lydia fez uma pausa. - "Scott mordeu alguém."