Burden [BTS Jin] ~Español~

Capítulo 1

Esta historia no me pertenece, yo solo hago el favor de traducirla.

______________________________________

Yoongi abrió sus ojos lentamente, parpadeó un par de veces, hasta que se acostumbró a la oscuridad de la habitación. Suspiró al darse cuenta que eran solo las tres y media de la mañana, y miró alrededor tratando de encontrar la razón por la cual se despertó.

No esperó mucho tiempo hasta que un suave llanto rompió el silencio del cuarto. Se sentó intentando ver a su compañero a través del librero que dividía su habitación, pero no pudo lograrlo, solo podía ver que la lámpara de escritorio del otro estaba encendida.

Lentamente, sin hacer ningún ruido, se levantó de su cama, caminó y se detuvo al lado del librero, observándolo en silencio. Trató de no hacer notable su presencia, no quería asustarlo.

La escena frente a sus ojos rompió su corazón aún más. Podía ver a su compañero llorando, sus hombros temblando mientras abrazaba sus piernas y escondía su cabeza entre sus rodillas.

El más joven quería acercarse a él, pero no podía. Su vida asocial no ayudaba para nada. No sabía qué hacer, no sabía qué debería hacer para calmarlo. Afortunadamente él empezó a calmarse, y su llanto se volvieron sollozos silencios. Lo único que podía hacer era quedarse ahí.

Es la tercera vez en esta semana que su compañero le había despertado por sus pesadillas, y también la tercera vez que no hizo nada para calmarlo.

"Hyung, ¿Qué pasa?" susurró para sí mismo.

Al contrario de su expresión monótona, su corazón se rompía cada vez que ve a su hyung -Usualmente ruidoso, confiado, siempre molestando y actuando como niño- en ese estado.

Yoongi caminó hacia atrás y se escondió detrás del librero cuando su compañero levantó la cabeza y se acostó debajo de su sábana, acurrucado hecho un ovillo. La única fuente de luz en esa habitación desapareció después de eso.

Yoongi regresó a su cama después de que sus ojos se ajustaran a la oscuridad. Se acostó sin hacer ningún ruido, y volvió a dormir, esperando que el otro volviera a ser como usualmente es.

~~~~~

"Hyuuung! Vamos!"

Seokjin corrió fuera de su habitación, con el cabello aún mojado. Se despertó tarde, y casi se olvidó de hacer el desayuno para los demás. Todos ellos, aparte de él, tenían su propio horario individual.

"¡Rápido, hyung! ¡Tenemos hambre!" Jimin gritó desde el sofá, viendo al mayor.

"Yah! ¡No soy tu sirvienta!" Seokjin respondió mientras lo golpeaba con uno de los cojines, lo que hizo al otro reír.

"Tengo haambreee" Jimin gimoteó tiernamente hacia su hyung.

"Si si, lo sé" Seokjin dijo mientras caminaba a la cocina para preparar el desayuno.

Yoongi suspiró internamente con alivio al ver que su hyung había vuelto a ser como siempre. Pero su preocupación volvió al recordar lo que pasaba después de sus pesadillas anteriores. Seokjin volvía a ser como antes en frente de sus compañeros a la mañana siguiente, pero volvía a llorar al dormir.

"¡Nos vamos!"

"¡Esperen! ¡Namjoon-ah! ¡Hobi-ah! ¡Sus desayunos!" Seokjin gritó mientras asomaba su cabeza por la puerta de la cocina.

"Vamos tarde" Dijo Namjoon, esperando que Hoseok terminara de ponerse los zapatos.

"Espera un minuto" Seokjin dijo y regresó a la cocina. Puso los pancakes en dos recipientes, y los llevó a los dos raperos que estaban parados en la puerta principal, esperando pacientemente.

"Muchas gracias, hyung" Hoseok sonrió a su hyung mayor mientras recibía ambos recipientes, pero frunció el ceño cuando Namjoon lo jaló con fuerza y ambos dejaron la residencia.

Seokjin suspiró. Namjoon puede ser bastante severo cuando tiene prisa. Caminó de regreso a la cocina para llevar pancakes a la mesa.

"¡Jiminie! ¡Taehyungie! ¡Kookie-ah! ¡Yoongi-ah! ¡Desayuno!" Su maknae line corrió al comedor y empezaron a llenar sus platos, mientras Yoongi caminó perezosamente hacia la mesa.

Después de que los platos de sus dongsaengs estuvieran llenos, fue de regreso a su cuarto.

"¿Hyung? ¿No vas a comer?" Taehyung preguntó, sorprendido de que su hyung amante de la comida se saltara el desayuno.

"No, ya me comí el que se quemó" Seokjin mintió y sonrió ante la preocupación de los menores.

Perdió el apetito. Después de "Ese Incidente", no tenía ya ninguna razón para vivir. Intentó suicidarse un par de veces, pero no podía. El pensamiento de no tener a nadie que cuidara de sus compañeros menores siempre ganaba y prevenía que se suicidara.

Suspiró y se acostó en su cama, observando el techo sin nada en la mente. Lágrimas empezaron a bajar por sus mejillas, pero su cara se mantuvo igual. Se sentía disgustado, se sentía inútil, sentía que no merecía estar en este mundo.

Mientras todos sus compañeros estaban ocupados con sus horarios individuales, él solo se quedaba en su habitación, intentaba escribir algo, aún si sabía que lo rechazarían. Pero era lo único que podía distraerlo de "Ese Incidente" que hacía su vida pedazos.

"Hyung, nos iremos ahora" Jimin asomó su cabeza en el cuarto del mayor. Seokjin levantó la cabeza y sonrió al menor, sabía que a esa distancia Jimin no podría ver que en realidad estaba llorando en silencio.

"Okay, tengan cuidado. Me dicen dónde van a cenar" Respondió. Jimin solo asintió con la cabeza mientras le devolvía la sonrisa y salió hacia la puerta principal después de cerrar la puerta de la habitación de su hyung.

Taehyung, Jungkook y Yoongi gritaron su despedida desde la entrada antes de irse, y Seokjin les gritó un "Cuídense" en respuesta.

Después de escuchar la puerta principal cerrarse, no pudo soportar más las lágrimas, y las dejó salir mientras sollozaba fuertemente, finalmente siendo capaz de llorar después de que todos sus compañeros se fueran.

______________________________________

No se olviden de comentar y votar, también recuerden ir a darle apoyo a la autora de esta historia: golden_breeze