Reimu Hakurei: I wonder why.
It feels like the fairies are rowdier than usual tonight...??: The moonlight is especially strong tonight.
That's why the fairies and youkai are noisyFujiwara no Mokou: It's foolish for people to go out on a night like this.
Reimu Hakurei: Who?
Fujiwara no Mokou: I'm talking about you.
Reimu Hakurei: No, I'm not asking who's a fool...
Yukari Yakumo: So are you admitting to being a fool?
Fujiwara no Mokou: Well, I may be human and I'm here now, but that doesn't make me a fool.
Yukari Yakumo: Human? I'm not so sure...
Reimu Hakurei: Maybe she owns the forest or something.
Fujiwara no Mokou: So, what are you doing here, fools?
Reimu Hakurei: Trial of guts.
Yukari Yakumo: And various other things.
Fujiwara no Mokou: What! A trial of guts?!
I never realized humans were this foolish...
This night, during a full moon, at 2 A.M.?!
In a place where all the youkai are raging!
And all meaningless things... A trial of guts?
It's a near miracle you weren't killed by a youkai yet.
If you die, it's your guts they'll be feasting on--Yukari Yakumo: Seems she's just babbling. Reimu, any counterattacks?
Reimu Hakurei: Well, this trial was Kaguya's idea, not mine.
Fujiwara no Mokou: What's that now? Did you say "Kaguya"?
Reimu Hakurei: Did I say "Kaguya"?
Yukari Yakumo: I certainly heard ka, gu, and ya.
Fujiwara no Mokou: Ahh... I figured your gut-trial was rather suspicious.
So, she's the one behind all this...
So, she's trying to get you to kill me?
She's always, ALWAYS tries to kill me!
And she's the one who gave me this horrid body!!Reimu Hakurei: Seems she's getting all worked up on her own.
Yukari Yakumo: You should keep your tension as high as her's.
Fujiwara no Mokou: So, shall I test the skill of Kaguya's new assassins?
Since you beaten her before, you must be more powerful than she is.Yukari Yakumo: How brave. It's a wonder a human doesn't get scared by a youkai like me...
And to think, I believe there were three brave humans in the world.Reimu Hakurei: I have many doubts fighting with humans...
Yukari: How can you say that when you happily crushed Marisa just earlier?
Fujiwara no Mokou: I'm more than an ordinary human.
I can't die. Nothing can kill me.
No matter how much Kaguya tries to kill me, it's impossible.
But she KNOWS it, so she keeps sending assassins... how irritating.Yukari Yakumo: Well, Reimu...
You missed another opportunity.Reimu Hakurei: I don't quite get it.
If she's the sort that can't die, I can go all-out on her, right?Yukari Yakumo: More or less. Seems invincibility is her pride and joy.
Fujiwara no Mokou: If you don't try your best, it'll be "game over" for you.
There's no turning back. It's the one-way battle at 2 A.M.![BMG: Reach for the Moon, Immortal Smoke]
So, here's my trial of guts you wanted.
YOU ARE READING
Touhou 08: Imperishable Night Extra Stage Dialogue Thing
FantasíaThe dialogue for Reimu's route of Imperishable Night's Extra Stage (I am bored so I do this.)