Texting Shawn Mendes || CZ translate

ten

AVERY'S POV

Vstala jsem z gauče a povzdychla jsem si, když jsem slyšela Shawna klepat na dveře, ne jednou, ale několikrát. Je tak otrávný, pomyslela jsem si, když jsem otevřela dveře.

"Ave." Shawn se usmál a objal mě. Nemohla jsem si pomoct a usmála se taky. "Aw ty ses kvůli mně usmála."

"Možná jo." Pokrčila jsem rameny. "Proč jsi tady?" zeptala jsem se, ale stále ho nepouštěla dovnitř.

"Nemůžu vidět svoji nej kamojdu?" řekl místo 'kamarádka' 'kamojda'.

"A jak jsi věděl, kde bydlím?!" Skoro jsem na něj řvala.

Pokrčil rameny. "Mám svoje zdroje. Ale teď, pustíš mě dovnitř?" Zachechtal se a já na něj zírala. Povzdychla jsem si a otevřela dveře, aby mohl dovnitř.

"Díky," řekl a šel přímo do obýváku. "Wow, tvůj obývák vypadá tak útulně, MILUJU TO," přidal a skočil na gauč. Potom zaječel a rychle se zvedl, když si uvědomil, že si sedl na ovladač. Začala jsem se smát a on se začervenal.

"Promiň!" zakvičel, když vypnul televizi. Otočil se na mě. "Hej, pojďme se více poznat," úsměvavě řekl. Povzdychla jsem si nad tím nápadem. ,,Ok, ty první."

,,Fajn.. No, je mi 17, moje příjmení je Lockwoodová, mám prostřední jméno, ale nelíbí se mi, mám strašího bratra Stefana, ale je na vejšce a jezdí sem jen o prázdniny, moji rodiče jsou rozvedení, miluju psy, uhm a pizzu a černou barvu a Niall Horan je moje zlato. To je všechno, myslím." Pokrčila jsem rameny. Shawn se opřel o loket a položil svoji pěst na svou tvář.

,,Co?! To je vše? Ne, to nemůže. Dřív nebo později o tobě zjistím víc," řekl znovu usmívající se. Bože, tenhle kluk miluje se usmívat.

,,Okej, co ty?" zeptala jsem se.

,,Mé celé jméno je Shawn Peter Raul Mendes. Je mi 17, miluju hraní na kytaru, někdy zpívám, mám sestru Aaliyah, miluju muffiny, NENÁVIDÍM rajčata, rád poslouchám písničky, myslím, že to je- oh a jsem single," ještě dodal.

,,Ujíždí ti oko a máš jizvu na tváři, to je dokonalý," vyhrkla jsem a podívala se jinam.

,,No, tohle bylo docela krátký, ale už musím jít," řekl, když se zvedal. Vstala jsem taky a on mě objal.

,,Shawne.. Nemůžu dýchat." Nemohla jsem si pomoct a darovala mu další úsměv. Nechal to být a podíval se dolu na mě. Sakra, on je vysoký.

,,Promiň, trochu mě to pohltilo. Okej, čau nejko!" Utíkal ke dveřím.

,,MY NEJSME NEJLEPŠÍ KAMARÁDI!" zařvala jsem, ale než jsem to stihla, už byl venku. Rychle jsem vzala svůj mobil.

Avery: Nejsme nejlepší kamarádi :/

SHAWN'S POV

Jak jsem šel domu, uslyšel jsem popcorn text tón a věděl jsem, že to byla Avery, vyndal jsem mobil a přečetl smsku.

Avery: Nejsme nejlepší kamarádi :/

Pousmál jsem se a odepsal zpět.

Shawn: Máš pravdu

Shawn: Nejsi moje nejlepší kamarádka, protože ty jsi

- moje holka ;)

Avery: Ani v tvých nejdivočejších snech

- Chápeš?

Shawn: One Direction! vážně pěkný

Avery: ne, ale vážně, ani v tvých nejdivočejších snech

----------

To s tím One Direction tam je - kdyby někdo nepochopil -, protože v angličtině Never in your wildest dreams znamená ani v tvých nejdivočejších snech (z písničky Best Song Ever)

A kapitoly budou od teď vycházet - nejspíš - jen v sobotu!<3