Бері жақында

345 5 0
                                    


Сенің бейнең елестейді
Сағымға айналдың лезде
Ойнамашы сен тек
Мендей сезде мұңды
Сезіміңді емдеймін болса мұңы

Бар әлемге сенсіз сыймаймын
Үнсіз күрсініп, бұлт күнсінеді
Бар әуенімді мен сыйлайын
Тек тіл қатшы өтінем

Тынысым тарылып
Ойым ақтарылды
Қиялымның бас кейіпкері боп
Жүрегімдегі дертімнің жалғыз емі тек сен

Бір жан жоқ
Тек бір өзің

Ал сенен жауап күтем мен
Әркүн ауыр күн өтеді, бәлкім
Ия не жоқ, айтшы, яғни жолығайқшы
Кім біледі енді?
Қинама бос жүрегімді
Көңілім-ай, өмірім-ай көп ұзамай
Тура қарап жауап бер маған
Өзімнің алдым кел маған
Сөзімнің алдына ер маған
Дос болайық? Жоқ-жоқ!
Ондай шешімге жол жоқ
Сол себептен сен мендік болсаң, әттең
Тең, тек күнімен бірге жүрейік
Тек сен орныңмен жүрсең биік

Бәлкім, іштей күлдің
Айт, қалай табамын көңіліңнің кілтін
Өзге сөзіңнің бәрі жалған
Сол саған күдікті салған

Қанат қағып биікке самғайықшы
Бұлттан асып, жұлдыздар санайықшы
Тек тіл қатшы, өтінем

Тынысым тарылып
Ойым ақтарылды
Қиялымның бас кейіпкері боп
Жүрегімдегі дертімнің жалғыз емі тек сен

Бір жан жоқ
Сен бір өзің

Өзіңсің қайырлы таңым
Сені тек аңсайды, жаным
Қараңғы түнде
Қиялдап сені бейнелеймін
Сол бейнең менен алыстап барады

Перевод на русский язык:

ПОДОЙДИ ПОБЛИЖЕ

Грезится твой облик мне

Обратившаяся в мираж

Только не играй ты

Как я почувствовав печаль

Излечу чувства если будет грусть

В весь мир не влезаю без тебя

Беззвучно вздыхая, облако солнце закроет

Пусть подарю я песню всю тебе

Только умоляю, вымолвись

Дыхание затруднилось

Мысли запутались

Став главным персонажем моих мечтании

Сердца ты, можешь спасти меня лишь ты

Ни одной души

Только ты од-на

Подойди поближе

Чуть ближе, ближе, ближе

Лишь твой живой голос

Ближе, ближе (быстрей)

Ближе иди сюда (быстрей)

Подойди поближе (быстрей)

Чуть ближе, ближе, ближе

Вот теперь я жду объяснений

Проходит больно - каждый день, может

Да или нет, скажи, то есть давай встретимся мы

Кто знает теперь?

Не пытай пустое сердце

О душенька, о жизнь моя не долго до

Прямо в лицо ответ мне дай

Прийди передо мной

Иди за моими словами

Будем друзьями? Нет-нет!

Такому решению дороги нет

Поэтому если ты станешь моей, черт

Давай быть вместе целый день

Только ты важна для меня

Может, внутри улыбнулась

Скажи, как найти к твоему сердцу ключ

Все другие твои слова обман

Вот и они твой кладезь сомнения

Давай полетим расправив крылья

Посчитаем звезды выше облаков

Только говори, умоляю

Дыхание затруднилось

Мысли запутались

Став главным персонажем моих мечтании

Сердца ты, можешь спасти меня лишь ты

Мысли запутались

Став главным персонажем моих мечтании

Сердца ты, можешь спасти меня лишь ты

Ни одной души

Только ты од-на

Подойди поближе

Чуть ближе, ближе, ближе

Лишь твой живой голос

Ближе, ближе (быстрей)

Ближе иди сюда (быстрей)

Подойди поближе (быстрей)

Чуть ближе, ближе, ближе

Ты мое доброе утро

Жаждет душа именно тебя

В темной ночи

Грезя представляю тебя

Та форма отдаляется от меня

Ближе, ближе, ближе, ближе

Ближе подойди

Лишь твой живой голос

Ближе, ближе (быстрей)

Ближе иди сюда (быстрей)

Подойди поближе (быстрей)

Чуть ближе, ближе, ближе

MAD MEN |  тексты песенМесто, где живут истории. Откройте их для себя