Бг преводи на корейски песни

Sistar-Lonely

Вече до толкова съм свикнала с това
Всеки път, ние стигаме до самия край
Това не е щастие
Това не е любов

Винаги трябва да се съобразявам с това, което искаш ти
Винаги проявявам разбиране
Мислех си, че всичко между нас ще бъде наред,
ако бъда търпелива и не казвам нищо

*Не искам много, вече не очаквам нищо от теб
(Просто) Страхувам се, че всичко ще свърши, че ще те изгубя
Лесна ли ти изглеждам? Натоварвам ли те с тревогите си?
(Ние) Ние толкова много сме се променили

**Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Така ли ще свърши всичко?
Защо се държиш по този начин?
Аз ли съм единствената, която отново е самотна?

***Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Това любов ли е?
Или аз съм се променила?
Ние мразим ли се или се обичаме?

Толкова си подхождахме, като препечени филийки и масло
Бяхме толкова близки, но изведнъж отношенията ни охладняха
Атмосферата е толкова потискаща, сърцата ни се превръщат в лед
Ядосани сме и не спираме да си викаме, краят ни застига като вълна
Ти отново падаш на колене мълчаливо
Не си искрен, но аз приемам извинението ти и те прегръщам
Нещата се оправят за известно време, но накрая този ден отново се повтаря
И когато този ден настъпи, имам чувството, че сърцето ми ще се разбие 

*Не искам много, вече не очаквам нищо от теб
(Просто) Страхувам се, че всичко ще свърши, че ще те изгубя
Лесна ли ти изглеждам? Натоварвам ли те с тревогите си?
(Ние) Ние толкова много сме се променили

**Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Така ли ще свърши всичко?
Защо се държиш по този начин?
Аз ли съм единствената, която отново е самотна?

***Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Това любов ли е?
Или аз съм се променила?
Ние мразим ли се или се обичаме?

Нека просто да сложим край тук и да забравим един за друг
Иска ми се да можехме да върнем времето назад, но не можем
(Сърцето ми е самотно)
Вече не ни остана друг вариант, освен да се разделим
Ти също се подготвяш за нашия край
Не можем да върнем времето назад и това е толкова болезнено

**Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Така ли ще свърши всичко?
Защо се държиш по този начин?
Аз ли съм единствената, която отново е самотна?

***Скъпи, скъпи, самотна, самотна, самотна съм
Това любов ли е?
Или аз съм се променила?
Ние мразим ли се или се обичаме?

С течение на времето
Всичко ще бъде забравено
Както и също
Това е толкова тъжно