ZIA (지아) – Only One Lyrics (Cinderella & Four Knights (신데렐라와 네 명의 기사) OST Part. 7 (tvN 금토드라마))HANGEUL
내 맘 이렇게 아픈데
짓궂은 넌 왜 해맑게 웃는 거니
네가 사는 것뿐인데
가슴 속 넌 비처럼
끝없는 눈물이 돼
손 내밀면 닿을 듯 네가 있는데
왜 멀기만 한 거니
내 맘 다 닳아도 난 너 아닌 길은
갈 수가 없어
I can't live without you
이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘
내 마음이 하는 말
내 눈물이 하는 말
들리니 나의 사랑이
가지고 싶은 단 하나
나의 모든 걸 주고 싶은 너인데
한 걸음 다가서면
더 네가 멀어질까 봐
가슴이 입을 막아 바보처럼
작은 그림자 하나 바람 하나도
너일 것만 같아서
수없이 부서져도 내 마음은 늘
너만 바라봐
I can't live without you
이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘
눈물뿐이라 해도
세상 끝이라 해도
너는 my only one
시간 속에 모두 사라진대도
You'll be in my heart
Please don't make
me cry 더 이상 내 맘
차가운 눈물이 되지 말아줘
너를 사랑하고 아파하기엔
벅찬 나니까
You're my only one
You're my everything
너만을 사랑해
ROMANIZATION
nae mam ireohge apeunde
jisgujeun neon wae haemalkge usneun geoni
nega saneun geosppuninde
gaseum sok neon bicheoreom
kkeuteopsneun nunmuri dwae
son naemilmyeon daheul deut nega issneunde
wae meolgiman han geoni
nae mam da talhado nan neo anin gireun
gal suga eopseo
I can't live without you
i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eopsneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo
nae maeumi haneun mal
nae nunmuri haneun mal
deullini naui sarangi
gajigo sipeun dan hana
naui modeun geol jugo sipeun neoinde
han georeum dagaseomyeon
deo nega meoreojilkka bwa
gaseumi ibeul maga babocheoreom
jageun geurimja hana baram hanado
neoil geosman gataseo
sueopsi buseojyeodo nae maeumeun neul
neoman barabwa
I can't live without you
i gidarimi
gin beoriramyeon na badeul tenikka
dollyeojul su eopsneun nega dwaebeorin
nae mame wajwo
nunmulppunira haedo
sesang kkeutira haedo
neoneun my only one
sigan soge modu sarajindaedo
You'll be in my heart
Please don't make
me cry deo isang nae mam
chagaun nunmuri doeji marajwo
neoreul saranghago apahagien
beokchan nanikka
You're my only one
You're my everything
neomaneul saranghae
ENGLISH TRANSLATION
My heart is hurting so much
But why are you smiling so brightly?
You only live in my heart
But you become like rain
Falling through endless tears
You're close enough to reach
But why do you feel so far away?
Even if my heart is worn out
I can't go on a road that's not you
I can't live without you
If this wait is a punishment
I will receive it
Because I can't turn you around anymore
Come into my heart
Words my heart says
Words my tears say
Can you hear my love?
The only one I want
The one I want to give my all is you
But if I take a step
I'm afraid you'll get farther away
So my heart blocks my lips, like a fool
Each shadow, each gust of wind
Seems like you
Even if it endlessly breaks
My heart always looks at you
I can't live without you
If this wait is a punishment
I will receive it
Because I can't turn you around anymore
Come into my heart
Even if I'll only have tears
Even if it's the end of the world
You are my only one
Even if everything disappears in time
You'll be in my heart
Please don't make me cry
Don't become cold tears in my heart anymore
Because it's too much to love you and to hurt
You're my only one
You're my everything
I will only love you
Guys, meron akong story na ginawa, baka interested kayong basahin, add niyo po sa wattpad niyo. Sa mga interested lang naman, salamat! :)
Anong feeling nang first time kang gumawa ng love letter sa crush mo? Eh, yung first time ka niyang mahawakan kahit na sa balikat lang? Heaven, di ba?
Eh, yung feeling nang itapon ni crush yung first love letter na ginawa mo? Sakit, noh?
Eh, yung feeling ng may kaagaw ka kay crush? Tapos lalaki pa yung kaagaw mo, na siiiing- gwapooo din ni crush?!
Si Moonshine Gino ay isang ordinaryong estudyante ng Dakanlaw National High School. Hindi siya maganda, hindi siya matalino. Hindi siya matangkad, hindi rin siya mayaman. Lahat sa kanya, ordinaryo.
Tulad din ng ibang mga estudyante, isa siya sa mga nagkakandarapa sa crush ng bayan na si Eugene Domingo. Ang lahat sa kanya ay ekstra- ordinaryo. Super gwapo, super tangkad, super- yaman, super taas ng grades. Super sungit din.
At dahil super sungit siya, ugali niyang itapon na lang ang sandamakmak na love letters sa basurahan. At sa first time na nagbigay si Moonshine ng love letter, napasama ang kanyang sulat doon sa mga naitapon ng crush niya.
Kinalkal niya ito sa basurahan. Karamihan sa love letters ay pink ang sobre. May dalawang kulay orange na nahagip ng kanyang mga mata. Kinuha niya pareho dahil nakakalito. Isa dun ang sa kanya. At ang isa ay sa nagngangalang Justin Arnaiz.
Lalaki?! What the?! Baka bading?! Aha!
Eto ang kwento ni Moonshine, ang babaeng ordinaryo, pero palaban. May katangahan nga lang din. Minsan.
eto po ang link:
https://www.wattpad.com/story/137267446-sulat-para-kay-bilog-completed
or punta lang po kayo sa Works ko sa profile ko
message me pag nabasa niyo na po. i want your opinion and comments! thanks!
