Untuk menyatakan umur dalam bahasa korea dikunakan angka korea asli dengan penambahan 살 [sal] di belakan bilangan atau angka.
Terlepas dari itu ada beberapa angka yang mengalami perubahan diantaranya
1 하나[ha-na] ==> 한[han] + 살
2 둘[dul] ==> 두[du] + 살
3 셋[set]==> 세[se] + 살
4 넷[net] ==> 네[ne] + 살
20 스물[seu-mul] ==> 스무[seu-mu] + 살
Sedangkan untuk angka lainnya langsung ditambahkan 살[sal]
5 다섯[da-seot] + 살[sal]
6 여섯[yeo-seot] + 살[sal]
7 일곱[il-gob] + 살[sal]
8 여덟[yeo-deol] + 살[sal]
9 아홉[a-hob] + 살[sal]
10 열[yeol] + 살[sal]
30 서른 [seo-reun] + 살[sal]
40 마흔 [ma-heun] + 살[sal]
50 쉰 [swin] + 살[sal]
60 예순 [ye-sun] + 살[sal]
70 일흔 [ireun] + 살[sal]
80 여든 [yeo-deun] + 살[sal]
90 아흔[a-heun] + 살[sal]
*열[yeol] + 하나[ha-na] = 11 열하나[yeol-ha-na]
contoh
몇 살이에요?
[myeot sal ieyo ?]
Kamu umur berapa ?
스물 세살이에요
seumul se sal
23 tahun
Satuan lainnya
Format dalam bahasa Indonesia => angka + satuan hitung + kata benda
Format dalam bahasa Korea => kata benda + angka + sayuan hitung
Selain itu perlu diingat nih korea memiliki dua angka. Temen aku sering nanya "Kapan sih kita pake angka korea asli ? kapan kita pake angka sino ?"
Di bawah ini aku udah ringkas satuan, objek dan angka apa yang mesti dipake semoga ngerti....
Satuan yang menggunakan bilangan korea
명 (myeong), 사람 (saram) = Orang
마리 (mari) = Hewan
쌍 (ssang) = Pasangan (orang dan hewan)
송이 (songi) = Bunga (tangkai)
다발 (dabal) = Bunga (ikat)
그루 (geuru) = Pohon
조각 (jogak) = Potongan
개 (gae) = Benda pada umumnya
상자(sangja) = Kotak
대 (dae) = Benda bermesin
채 (chae) = Bangunan
시 (si) = Jam (waktu)
시간 (sigan) = Jumlah jam
달 (dal) = Jumlah bulan
해 (hae) = Tahun
살 (sal) = Umur
잔 (jan) = Cangkir
병 (byeong) = Botol
장 (jang) = Kertas (lembar)
권 (kwon) = Buku
군대 (gundae) = Tempat
켤레 (kyeolle) = Pasangan (sepatu, sandal, kaos kaki)
벌 (beol) = Pakaian
가지 (gaji) = Jenis
Satuan yang menggunakan bilangan sino korea
일 (il) = Jumlah hari
월 (wol) = Nama bulan
개월 (gaewol) = Jumlah bulan
년 (nyeon) = Tahun
분 (bun) = Menit
초 (cho) = Detik
층 (cheung) = Lantai
세 (se) = Umur
호 (ho) = Nomor kamar
인분 (inbun) = Porsi
원 (won) = Uang (won)
루피아 (rupia) = Uang (rupiah)
