Lagu BTS

Airplane Pt.2

ROMANIZATION  

[Jungkook] Isanghan kkoma
Sumswideus nolaehaessne
Eodideun joha
Eumagi hago sipeossne
Ojig norae
Simjangeul ttwige hadeonthing
Hanappun-ideon
Gireul geoleossjiman

[Jimin] Swibji anha
Silpaewa jeolmang
Jichin nal nugunga bulleo sewo geonnen mal
[Taehyung] You're a singing star
You're a singing star
But I see no star
Myeoch nyeoni heulleogabeolin dwi

([Jin] We still) [RM] Sky high, sky fly, sky dope
([Jin] We still) [RM] Same try, same scar, same work
([Jin] We still) [RM] sesang eodil gado
([Jin] We still) [RM] hotelbangseo jag-eob
([Jin] I still) [RM] haluneun neomu jal dwae geu daeumnaleun manghae
([Jin] I still) [RM] oneuleun mwolo salji gimnamjun anim RM?
Seumuldaseos, jal saneun beobeun ajigdo boleugess-eo
Geuleoni oneuldo ulineun geunyang go

[Jimin] We goin' from NY to Cali
London to Paris
Uliga ganeun geu gosi eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jungkook] We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseolado nan nolaehali
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jhope] Gureum wireul maeil gureum wileul maeil
Gureum wie nae feel gureum wie check it
Gureumgwaui kemi gureumgwa halu jong-il
Gureum taneun jaemi, gureum bomyeo fade in
Neohuin molla maybe
Myeoch nyeon donganui bihaeng tas-e
Maillijiman myeoch simman dae
Mos ilun neohuideuleul wilohaejul ttaeya
Geu bihaeng pointeulo seonmul halge
Love eeopeullein modeu singyeongeun da off
Geu nugudeunji mwoladeon
Geujeo gyesog peoseuteuleul jikimyeo
Bam haneuleul bolge jigeum nae jalie majchwo

[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Geurae meomchuneun beobdo
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Geurae jom swineun beobdo
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Silpaehaneun beobdo
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
TV nawaseo gwiyeoun
Don jalangdeuleun fed up
Yeogwoneun gwalosa jigjeon
Midieoui hyetaegeun doelyeo neonega badassji kkalkkalkkalkkal
Ya ya selleobnolineun neonega deo jalhae
Ulin yeojeonhi geuttaewa ttoggateo
Woo!

[Taehyung] We goin' from Mexico City
London to Paris
Uliga ganeun geu gos-i eodideun party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jin] We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I segye eodiseolado nan noraehali
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi..  

English

[Jungkook] A strange kid
Sang as if he's breathing
Liked to be anywhere
Wanted to do music
Only singing
The thing that made his heart beat
He walked a path
That was only one  

[Jimin] It's not easy
Failure and despair
Someone stopped me and said to me when I was tired
[Taehyung] You're a singing star
You're a singing star
But I see no star..
A few years had passed  

[Jin] (We still) [RM] Sky high, sky fly, sky dope
[Jin] (We still) [RM] Same try, same scar, same work
[Jin] (We still) [RM] Wherever in the world we go
[Jin] (We still) [RM] Work in hotel rooms
[Jin] (I still) [RM] Do so well one day and fail horribly the next day
[Jin] (I still) [RM] What should we live with today, are we not Kim Nam-Joon RM?
I am 25. I still don't know how to live a good life
So we just go today  

[Jimin] We goin' from NY to Cali
London to Paris
Wherever we go, it's a party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi  

[Jungkook] We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I will sing anywhere in the world
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi..  

[Jhope] On the clouds, every day on the clouds, every day
On the clouds my feel, on the clouds check it
Chemistry with the clouds, all day with the clouds
Fun riding the clouds, looking at the clouds and fade in
You don't know maybe
Because of flying for a few years
I've got a few hundred thousand in mileage
I will console those of you who didn't make it
I will give you a gift with the points
Love airplane mode, turn off my attention
No matter what anyone says
Just keep guarding the first
I'll look at the night sky now as I keep my place  

[Jimin] I dont know, I dont know, I dont know, I dont know
[Suga] Yeah how to stop
[Jimin] I dont know, I dont know, I dont know, I dont know
[Suga] Yeah how to breathe
[Jimin] I dont know, I dont know, I dont know, I dont know
[Suga] How to fail
[Jimin] I dont know, I dont know, I dont know, I dont know
Going on TV and being cute about
How much money I've got, I'm fed up
My passport is about to die from overworking
You're the ones who got benefits from the media hahahaha
Hey hey, you're better at playing celebrities
We're still the same as we were then
Woo!  

[Taehyung] We goin' from Mexico City
London to Paris
Wherever we go it's a party
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jin] We goin' from Tokyo, Italy
Hong Kong to Brazil
I will sing anywhere in the world
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi..

Indonesia

[Jungkook] Seorang anak aneh
Dia bernyanyi seolah dia bernapas
Dimanapun itu baik-baik saja
Dia hanya ingin melakukan musik
Hanya bernyanyi
Hal yang membuat jantungnya berdetak
Meskipun dia berjalan
di satu-satunya jalan  

[Jimin] Tidaklah mudah
Kegagalan dan frustasi
Kata-kata yang diberikan seseorang padaku setelah menyuruhku—yang lelah—untuk berhenti
[Taehyung] Kamu adalah bintang yang bernyanyi
Kamu adalah bintang yang bernyanyi 
Namun aku tak melihat bintang...
Setelah beberapa tahun berlalu  

[Jin] (Kami masih) [RM] Langit tinggi, langit terbang, langit keren
[Jin] (Kami masih) [RM] percobaan yang sama, luka yang sama, usaha yang sama
[Jin] (Kami masih) [RM] Ke manapun di dunia ini kami pergi
[Jin] (Kami masih) [RM] Kami bekerja dalam kamar hotel kami
[Jin] (Aku masih) [RM] Satu hari semuanya berjalan lancar sekali, hari lainnya aku benar-benar gagal
[Jin] (Aku masih) [RM] Sebagai siapa harusnya aku hidup hari ini, Kim Namjoon atau RM?
25, aku masih tidak tahu bagaimana hidup yang baik
Jadi, hari inipun, kami pergi saja  

[Jimin] Kami pergi dari NY ke Cali
London ke Paris
Ke manapun kami pergi, pesta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jungkook] Kami pergi dari Tokyo, Italy
Hong Kong ke Brazil
Di manapun di dunia ini, aku akan bernyanyi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi  

[Jhope] Setiap hari di atas awan, Setiap hari di atas awan
Perasaanku di atas awan, periksa saja di atas awan
Chemistry-ku dengan awan, sepanjang hari bersama awan
Menyenangkannya mengendarai awan, mengabur menatap awan
Kamu mungkin tak tahu
Berkat bertahun-tahun terbang
Aku dapat beberapa ratus ribu mil jarak
Waktunya menghiburmu yang tak bisa merasakannya (T/N: sialan lu)
Aku akan memberikanmu titik penerbangan sebagai hadiah
Menyukai mode pesawat, matikan semua kecemasan
Tak peduli apa yang orang katakan
Aku hanya akan terus menjaga yang pertama
Dan lihatlah langit malam selagi itu pas dengan tempatku saat ini  

[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Yeah how to stop
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Yeah bagaimana caranya beristirahat
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
[Suga] Yeah bagaimana caranya gagal (T/N: anjir)
[Jimin] I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Aku muak tentang bagaimana dirimu pamer dengan lucunya soal uangmu di TV
Passport-ku nyaris mati karena bekerja berlebihan (T/N: pffft)
Kamulah orang-orang yang dapat keuntungan dari media, bwahahaha
Hey, hey kamulah orang-orang yang lebih baik bermain (pura-pura) sebagai selebritis
Kami masih sama seperti dulu
Woo!  

[Taehyung] Kami pergi dari Mexico City
London ke Paris
Kemanapun kami pergi, pesta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi

[Jin] Kami pergi dari Tokyo, Italy
Hong Kong ke Brazil
Dimanapun di dunia, aku akan bernyanyi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi