IMAGINE DRAGONS TESTI E TRADUZIONE

WALKING THE WIRE

Walking the Wire, dall'album Evolve.

Do you feel the same when I’m away from you?
Do you know the line that I’d walk for you?
We could turn around, or we could give it up
But we’ll take what comes, take what comes
Oh, the storm is raging against us now
If you’re afraid of falling, then don’t look down
But we took the step, and we took the leap
And we’ll take what comes, take what comes

Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here

We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire

There’s nights we had that just walk away
And there’s tears we’ll cry, but those tears will fade
It’s the price we pay when it comes to love
And we’ll take what comes, take what comes

Feel the wind in your hair
Feel the rush way up here

We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire

So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below

Oh, I’ll take your hand when thunder roars
And I’ll hold you close, I’ll stay the course
I promise you from up above
That we’ll take what comes, take what comes, love

We’re walking the wire, love
We’re walking the wire, love
We’re gonna be higher, up
We’re walking the wire, wire, wire

So look out down below
Look out down below
Look out down below
Walking the wire, wire, wire
So look out down below

TRADUZIONE

Ti senti lo stesso quando sono lontano da te?
Conosci la fune che ho percorso per te?
Possiamo girarci attorno o possiamo arrenderci
Ma prenderemo ciò che verrà prenderemo ciò che verrà
Oh la tempesta si sta scatenando contro di noi
Se hai paura di cadere allora non guardare giù
Ma abbiamo fatto questo passo, abbiamo fatto questo salto
E prenderemo ciò che verrà prenderemo ciò che verrà

Senti il vento nei tuoi capelli
Senti la fretta fin qua sopra

Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo più in alto
Stiamo camminando sul filo, filo, filo

C’erano notti che avevamo e che se ne sono andate
E ci sono lacrime che piangeremo ma quelle lacrime si dissolveranno
È il prezzo da pagare quando si tratta di amare
E prenderemo ciò che verrà prenderemo ciò che verrà

Senti il vento nei tuoi capelli
Senti la fretta fin qua sopra

Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo più in alto
Stiamo camminando sul filo, filo, filo

Allora guarda di sotto
Guarda di sotto
Guarda di sotto
Camminando sul filo, filo, filo
Allora guarda di sotto

Oh, prenderò la tua mano quando il tuono ruggirà
E ti terrò vicino, resterò lungo il percorso
Ti prometto dall’alto
Che prenderemo ciò che verrà prenderemo ciò che verrà, Amore

Stiamo camminando sul filo, amore
Stiamo camminando sul filo, amore
Saremo più in alto
Stiamo camminando sul filo, filo, filo

Allora guarda di sotto
Guarda di sotto
Guarda di sotto
Camminando sul filo, filo, filo
Allora guarda di sotto

Data di uscita: 2017