Jaehyun's Guide

Seúl 160714

FANACCOUNT de Jaehyun en el Fansign del 14 de julio 2016 en Seúl

🍒 Fan: Realmente eres muy guapo, cómo un dios.
🐯 Jaehyun: Ah~... ¿Sí?
🍒 Fan: Eres guapo.
🐯 Jaehyun: Gracias, jaja.
©: winwinterwinter

🍒 Fan: Jaehyun dijo que le gustan: la "Paris Baguette" y "Tous Les jours" (cadena de panaderías)
¿Qué te gusta más, yo o el pan?
🐯 Jaehyun: Me gusta el pan~, pero en éste momento también me gustas tú.
©: AUGUST_2ND

🍒 Fan: Jaehyun, siempre andas trayendo éste bolso ¿Dónde lo compraste?
🐯 Jaehyun: No lo sé, mi madre lo compró para mi.
©: jennyhyonny

🍒 Fan: Jaehyun-Ah ¿Levantas pesas?
🐯 Jaehyun: ¿Perdón?
🍒 Fan: ¿Ejercitas con pesas?
🐯 Jaehyun: No~.
🍒 Fan: Pero tus abdominales... ¿Cómo...?
🐯 Jaehyun: Jaja, no~.
©: markitup_0802

📌 Jaehyun dijo que la canción que más le gusta del álbum es: "Another World".
🐯 Jaehyun: Mientras más la escuchas, más te gusta.
©: moonandwin

📌 Jaehyun dijo que Taeyong lucía realmente cool, mientras grababa Mad City.
©: Some_jh

🍒 Fan: Jaehyun-Ah, la parte: "GET LIT" me gusta mucho. Grité apenas la escuché ¿Cómo se te ocurrió esa frase?
🐯 Jaehyun: Ah~ ¿GET LIT? Es una frase famosa y pensé que sería bueno incluirla, así que la incluí en la canción~.

🍒 Fan: Jaehyun-Ah ¿Por qué perdiste tanto peso? Me entristece 😢.
🐯 Jaehyun: ¿Yo? ¿Debería subir de peso?
🍒 Fan: Lo mejor es que siempre te mantengas saludable, me gustas de todas formas.
©: __DIKU

🐯 Jaehyun: Hola~.
🍒 Fan: Hola Jaehyun oppa 🤧, eres tan apuesto, oppa. Perdiste bastante peso, debido a que estás a dieta estos días... Así que hornee pan y te lo traje.
🐯 Jaehyun: Ah ¿En serio?
🍒 Fan: Oppa, cómelo cuando tengas tiempo.
🐯 Jaehyun: Lo disfrutaré mucho~.
🍒 Fan: Si... Oppa ¿Qué dijiste?
🐯 Jaehyun: ¡Que lo disfrutaré mucho!
🍒 Fan: Ah, sí Oppa. Te amo~ ¡Gracias!
🐯 Jaehyun: Gracias~.
©: NCT_JY

🍒 Fan: Jaehyun-Ah -Le muestra 20 de sus photocards- ¡Mira esto!
🐯 Jaehyun: ¡Woah~!
🍒 Fan: Genial ¿Verdad? ¿Será el destino?
🐯 Jaehyun: Por supuesto que sí~, jaja.
🍒 Fan: ¿Puedes dejar tu dieta?
🐯 Jaehyun: Trataré de regularla un poco.
🍒 Fan: Aun así, tienes que comer todas tus comidas~.
🐯 Jaehyun: Si, no te preocupes 😄.
©: KINGMARK82

📌 Una fan le preguntó a Jaehyun donde quiere ir en vacaciones y Jaehyun dijo que a Hawaii. La fan le preguntó con quién le gustaría ir y él dijo que con las personas que ama. La fan dijo: "¿Yo?". Y Jaehyun sólo sonrió.
©: youMARKED_in_me

📌 Una fan quería ver a Jaehyun hacer el "¡Han-woo!", cómo lo hacía en NCT Life, así que:
🍒 Fan: Jaehyun-Ah ¡NCT life! ¡Han..!
🐯 Jaehyun: ¡Han! ¿Han?
La fan se dio por vencida y le pidió que hiciera aegyo.
🐯 Jaehyun: ¿Qué debería hacer? -Mostrando su sonrisa-.

Esta es la imagen que Op dibujo para Jaehyun y él sonrió al verla mientras sostenía el álbum.
©: dwanttolv

📌 La fan le pregunto a Jaehyun sí se encontraba haciendo dieta, y Jaehyun dijo que no, qué sólo estaba más al pendiente de lo que comía. La fan le pregunto qué le recomendaba para cenar. Jaehyun le pregunto que comió en el almuerzo y ella respondió que arroz, entonces Jaehyun le dijo: "¿Qué tal pizza?".
©: Curry_nct

🍒 Fan: Jaehyun-Ah, ¿Puedes hablarle a esta noona sin usar honoríficos?
🐯 Jaehyun: ¿Informalmente?
🍒 Fan: Si, si ¡Lo que sea que Jaehyun quiera decirme!
🐯 Jaehyun: Pero sí lo estoy haciendo ahora mismo -Dejó de hablarle formalmente-.
🍒 Fan: Di mi nombre, aunque sea una vez.
🐯 Jaehyun: -Nombre de la fan-, bye~.
©: I015x0802

©Traducción Español:
Staff Jaehyun Chile.

🍍

🍒 Fan: Jaehyun-Ah ¿Cuál era tu apodo durante la escuela?
🐯 Jaehyun: ¿Yo? No había nada en especial.
🍒 Fan: ¿Kang Dong Woon?
🐯 Jaehyun: Jajaja, eso... No era un apodo especial.
🍒 Fan: Jaehyun-Ah, tengo un deseo de vida que sólo Jaehyun; es quién puede escucharlo ¿Lo escucharías?
🐯 Jaehyun: ¡Sí!
🍒 Fan: Puedes mirarme a los ojos y decirme: "Noona".
🐯 Jaehyun: -Cerrando el CD y poniendo una determinada expresión- Noona.
©: 🐦NCT_envelope| Traducido por: Zoe Riela.

(Foto del 160715).

Zoe 🍇 Riela