Trêmula. Depois de recobrar os sentidos , apanhou a chave , trancou a porta e subiu até o seu quarto para se recompor. Esforço em vão, seus nervos estavam em frangalhos , naquele momento nada conseguiria tranquilizá-la. Foi ,então, quando percebeu que a chave do soturno gabinete estava manchada de sangue. Esfregou-a duas ou três vezes, mas o sangue não saia. Tentou lavá-la com areia e sabão e ainda assim a mancha não saía, pois a chave era encantada e não havia maneira de remover aquele sangue. Bastava limpar o sangue de um lado da chave que ele reaparecia no outro
Naquela mesma noite, Barba azul voltou inesperadamente de sua viagem dizendo que seus negócios se resolveram antes do que pensava, auferindo grandes lucros. Sua esposa fez tudo que pôde para demonstrar que estava radiante com o seu regresso antecipado . Na manhã seguinte, ele pediu de volta as chaves e ela as devolveu, mas suas mãos tremiam tanto que ele adivinhou imediatamente o que acontecera na sua ausência.
-onde está a chave do gabinete?-perguntou.-por que não está junto com as demais?
- devo tê-la deixado em cima da minha penteadeira .
-Não se esqueça de devolvê-la logo mais -disse Barba azul.
A esposa tentou o quanto pôde esquivar-se de devolver a chave , até que não foi mais possível. Barba azul recebeu a chave e após examiná-la muito bem, disse:
-por que a chave está manchada de sangue?
-não tenho a menor ideia-respondeu a pobre mulher , pálida como a morte.
- você não tem ideia , mas eu tenho-replicou Barba azul.-você me desobedeceu e entrou no gabinete .Bem , agora, minha senhora, já que você abriu, tomará o se um lugar ao lado das mulheres que lá viu.
Em prantos a pobre mulher se atirou aos pés do marido , chorando e implorando perdão, jurando arrependimento genuíno por tê-lo desobedecido . O seu sofrimento teria comovido um coração de pedra ,mas o coração de Barba azul era mais rigoroso do que um rochedo.
