Valse avec le Diable

Chapitre 2

Le Chemin de Traverse était absolument bondé. Apparemment, Lockhart - l'auteur de la quasi totalité des nouveau livres, donc possiblement le nouveau professeur de Défense - donnait une dédicace chez Fleury et Botts. Hermione avait considéré l'idée d'aller y jeter un œil, mais en arrivant devant la boutique bondée, elle se ravisa et attendit plus ou moins patiemment que le gros de la foule fut parti avant de pouvoir entrer et acheter ses livres.

Elle fut alors témoin d'une altercation singulière. Un homme grand et blond, qu'elle reconnaissait comme étant Lucius Malfoy, le père de Draco, semblait prêt à en venir aux mains avec un grand rouquin entouré de rouquins plus jeunes - Arthur Weasley, très certainement, car les jumeaux étaient occupés à fusiller Mr. Malfoy du regard.

A la fin de leur affrontement - qui, fort heureusement, fut bref - Hermione essaya de se faufiler vers Draco et son père, souhaitant leur présenter ses salutations et demander à Draco comment se passaient ses vacances. Malheureusement, ils furent rapidement noyés par la foule, et Hermione se retrouva juste à côté du clan Weasley.

"Papa," dit alors la plus jeune, qui semblait faire ses achats de Poudlard, "j'ai ce livre dans mon chaudron mais ce n'est pas moi qui l'ai acheté."

Mr. Weasley jeta un coup d'œil à la couverture puis se retourna d'un air furieux vers l'endroit où avaient disparu les Malfoy, et arracha le livre des mains de sa fille. "Jette ça," dit-il d'une voix sourde. "Qui sait ce que ce serpent a pu y mettre comme sortilège."

Sur ces mots, il laissa le livre tomber par terre, où il s'ouvrit. Hermione se baissa pour le ramasser, scandalisée que l'on puisse traiter un livre de cette manière, et quand elle se releva, elle se retrouva face à face avec Ronald et Potter.

"On fait les poubelles maintenant Granger ?" railla Weasley.

Hermione lui jeta un regard méprisant et ses yeux s'attardèrent sur Potter. "Tu t'es battu avec une cheminée Potter ?" demanda-t-elle avec un grand sourire hypocrite. "Et non, je ne fais pas les poubelles, Weasley. Il se trouve simplement que j'avais fait tomber un livre. Tu devrais peut-être chercher aussi, peut-être que tu trouveras mieux que les déchets que ta mère a pu t'acheter cette année. Vous avez vendu un de tes frères pour t'offrir tout ça?"

Hermione ressentit une pointe de culpabilité en attaquant le rouquin sur la situation financière de sa famille, mais en même temps, c'était la chose qui faisait le plus sortir Weasley de ses gonds, et, il fallait l'admettre, c'était beaucoup trop facile. Un sifflement appréciateur retentit derrière elle et Hermione sourit à Blaise lorsqu'elle le reconnut.

"Enfin là ! Je t'ai cherché partout," dit-elle en s'approchant de son ami, glissant le livre dans sa poche et sans laisser les deux Gryffondor répondre. "Mes parents sont chez le glacier."

Ils avaient résolu avec Blaise, Millicent et Theo, de se retrouver pour leurs achats et de passer leur après midi ensemble. Mal à l'aise devant tout cet étalage de magie, les parents de Hermione avaient préféré rester chez le glacier et profiter d'une boule à la vanille en attendant que leur fille ait récupéré ses fournitures. Blaise et elle s'en furent sans prêter plus d'attention à Potter et Weasley, qui s'en furent rejoindre leurs accompagnateurs sans créer d'esclandre, malgré les oreilles écarlates de Ronald.

Le reste de la journée se passa merveilleusement bien. Les amis d'Hermione lui avaient beaucoup manqué, et ils croisèrent Tracey et Pansy sur le chemin. Ses parents trouvèrent que ses amis étaient particulièrement bien élevés et étaient ravis que leur fille ait une vie sociale si épanouie, elle qui avait eu tant de mal à avoir des amis en primaire ; quant aux jeunes Serpentard, pas un ne fit la moindre remarque sur le fait qu'ils étaient Moldus. Millie confia même à Hermione que ses parents étaient bien loin de ce qu'elle avait imaginé d'un couple de dentistes, qui, dans l'imaginaire collectif des sorciers, étaient des bourreaux sanguinaires qui fouillaient dans la bouche des gens afin de leur faire le plus de mal possible et gardaient ensuite des échantillons de leurs patients afin de créer des poupées Vaudou.