Yerin Baek - Bye Bye My Blue

64 0 0
                                    

Hangul
~난 왜 니가 가진 것들을
부러워하는 걸까
감당하지도 못할 것들을
손에 꼭 쥐고서
여기서 무얼 얼만큼 더
나아지고픈 걸까
너도 똑같은 거 다 아는데
내가 이기적인 걸까
많이 가져도 난 아직 너 같진 않아
아픈 기억들 위로
매일 혼자 걸어 난
아플걸 알아도
자꾸 마음이 가나 봐
그래서 자꾸 네게 욕심을 내나 봐
나의 나의 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱 더욱 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고 그래요
하고 싶은 말을 하는 게 불안해서
너를 밀어내고서
불편하게 만들어
듣고 싶은 말이 너무나 많은데도
바라지를 못하고
마음 아프게 기다려
나의 나의 나의 그대여
이름만 불러봐도 맘이 벅차요
난 더욱 더욱 더욱 크게 되어
널 가득 안고 싶고 그래요





















































Romanization
~nan wae niga gajin geosdeureul
bureowohaneun geolkka
gamdanghajido moshal geosdeureul
sone kkok jwigoseo
yeogiseo mueol eolmankeum deo
naajigopeun geolkka
neodo ttokgateun geo da aneunde
naega igijeogin geolkka
manhi gajyeodo nan ajik neo gatjin anha
apeun gieokdeul wiro
maeil honja georeo nan
apeulgeol arado
jakku maeumi gana bwa
geuraeseo jakku nege yoksimeul naena bwa
naui naui naui geudaeyeo
ireumman bulleobwado mami beokchayo
nan deouk deouk deouk keuge doeeo
neol gadeuk ango sipgo geuraeyo
hago sipeun mareul haneun ge buranhaeseo
neoreul mireonaegoseo
bulpyeonhage mandeureo
deutgo sipeun mari neomuna manheundedo
barajireul moshago
maeum apeuge gidaryeo
naui naui naui geudaeyeo
ireumman bulleobwado mami beokchayo
nan deouk deouk deouk keuge doeeo
neol gadeuk ango sipgo geuraeyo

































































Terjemahan
~
Mengapa aku bisa dengan apa yang kau miliki 
Memegang erat hal-hal yang tidak akan pernah ku kelola 
Betapa jauh lebih baik yang ku ingin 
Aku tahu kau sama, mungkin aku hanya egois

Aku masih banyak, aku masih tidak cukup sepertimu 
Setiap hari aku berjalan sendiri, lebih dari kenangan yang menyakitkan 
Aku tahu itu akan melukai, tapi aku tidak bisa 
mewujudkan Mungkin itu demi aku terus merindukanmu

Aku hanya ingin 
kenal namamu membuat hatiku senang 
Aku ingin mencari lebih besar, lebih besar, dan lebih besar 
Jadi aku bisa memberimu pelukan yang besar

Karena aku takut untuk mengatakan hal-hal yang ingin ku katakan ku doronganmu 
pergi dan membuat hal-hal tidak nyaman 
Meskipun ada begitu banyak yang ingin kuetahui 
Aku tidak bisa berani untuk meyakinkan dan hanya menunggu secara keseluruhan

Aku hanya ingin 
kenal namamu membuat hatiku senang 
Aku ingin mencari lebih besar, lebih besar, dan lebih besar 
Jadi aku bisa memberimu pelukan yang besar




























































Request by: the-gurl

[1]Lirik Lagu Kpop✔Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang