Tied Like Puppets (Traducción)

Capítulo 8

"Estoy tan enojado contigo en este momento". Yoongi estaba sentado al lado de la cama de hospital de Seokjin. Seokjin había sido lo suficientemente idiota como para atrapar la hipotermia la noche en que salió corriendo hacia el invierno, y todavía tenía frío, todavía calentando. La mano de Yoongi era lo más cálido que lo tocaba; su hombro era la parte más cálida de su cuerpo "No puedo creer que seas tan estúpido como para colapsar en la nieve durante cinco jodidas horas. Casi te perdemos, ¿sabes? Podrías haber muerto porque eres demasiado pollo para besarte con un par de chicos lindos ". Yoongi dijo. Suspiró y retiró su mano del hombro de Seokjin. "¿Pero sabes qué? No estoy tan enojado. Estoy realmente feliz de que no estés muerto en este momento, mierda. Seokjin miró su cama durante dos minutos, pensando. Yoongi tenía razón. Tenía tanta razón. , y él había estado todo el tiempo, y Seokjin podía hacerlo. Él, Taehyung y Jungkook podían tener una relación tan hermosa como el sol en un día bonito. Serían Jungkook y Taaehyunga y Seokjin en lugar de Jungkook y Taaehyung y Seokjin. Podrían ser algo. podría tener algo  "Gracias." Seokjin murmuró finalmente. Yoongi no dijo nada a cambio, dejándolos a los dos en silencio durante unos buenos diez minutos. "Me dijeron que me amaban". Seokjin dijo, y fue el La primera vez que dijo algo acerca de Taehyung y Jungkook a Yoongi, Yoongi lo miró y Seokjin desvió la mirada. "Me lo dijeron, pero no ... nunca me han besado, nunca me han tocado- significa, me ofrecieron unirme a ellos, pero yo no ... "
"¿Dudas de ellos?" Yoongi preguntó, y fue el momento en que había sido gentil con sus palabras sobre el tema. Seokjin lo miró y negó con la cabeza. "Yo solo ..." Seokjin se miró las manos. "No sé. Siento como si estuvieran aburridos o algo así, y es por eso que me aman. Están aburridos el uno del otro, pero todavía se aman pero quieren que alguien más ame". tú dudas de ellos. "Dijo Yoongi." Creo que sí. "Susurró Seokjin. Yoongi no dijo nada a cambio.

_

"Yoongi-hyung ha sido realmente cruel contigo, ¿no?" Jimin preguntó. Seokjin había vuelto al ritmo normal de las cosas, preparando café por la mañana, solo que Yoongi ya no estaba a su lado, Jimin sí. Y, extrañamente (pero tan esperado) lo suficiente, estaba haciendo su café de la misma manera que Yoongi lo había hecho recientemente. "Él sigue diciéndome que eres estúpido, pero creo que estás asustado, ¿verdad, hyung?" "Yoongi realmente no puede guardar un secreto, ¿verdad?" Seokjin se rió entre dientes. Era cierto, sin embargo; estaba asustado, y era bastante estúpido, y Yoongi tenía todo el derecho de ser malo con él. ¿Quién era él para dudar de los sentimientos de Taehyung y Jungkook, realmente, cuando no tenía idea de cómo se sentían? Estaba destruyendo a tres personas cuando podía estar haciendo felices a todos. Jungkook había caído en una especie de depresión últimamente. No hablaba con nadie, apenas miraba a Taehyung, y solo comía si Namjoon estaba sentado a su lado. (Seokjin se preguntó por qué.) Taehyung tampoco hablaba demasiado últimamente, y definitivamente no estaba siendo él mismo. "Creo que soy un cobarde". Seokjin dijo después de unos minutos, pero para entonces, Jmin ya se había ido, deslizándose en su habitación con Yoongi al otro lado de la puerta.

_

"Puedes hacer esto, Jin. Puedes hacerlo. Simplemente toca la puerta. Llama a la puerta. Ahora". Seokjin había adquirido el hábito de hablar consigo mismo últimamente. En su mayor parte, fue con fines motivacionales, como ahora, convenciéndose a sí mismo para ir a su propia habitación. Pero a veces se susurraba a sí mismo, a altas horas de la noche, cuando estaba solo, y echaba de menos el sonido de Jungkook y Taehyung compartiendo secretos. "Jungkook? Taehyung?" Seokjin llamó en lugar de llamar. Esperó unos minutos, medio esperando que la puerta no se abriera. No había sido muy afortunado últimamente. "Hyung," susurró Taehyung. Hizo que Jungkook un paso detrás de él otra vez, mirando por encima de su hombro como un pequeño kio forzado a saludar a un miembro de la familia que nunca habían conocido antes. Seokjin permaneció allí durante unos buenos treinta segundos sin nada que decir. (Taeyung habló por él.) "No has dormido en nuestra habitación por un tiempo. ¿Te sientes mejor? ¿Ya no tienes frío?" "Uh ... no, no más escalofríos". Seokjin dijo. Se movió un poco, se rascó la parte posterior de la cabeza. "En realidad, quería contarles a ustedes dos. Sobre. Sobre nosotros. Los tres. Y nuestra relación y esas cosas". Taehyung miró a Seokjin por un momento. Miró a Jungkook quien, solo ligeramente, negó con la cabeza