Park Jimin,
30 de agosto, ano 19
Enquanto Hoseok hyung estava respondendo a uma chamada, eu brincava de pisar em sua Hyung começou a rir e disse:
— Jimin cresceu.
Demorou 2 horas para voltar da escola para casa. Se você pegasse o ônibus seria menos de 30 minutos. Seria muito pouco se você dissesse que levaria 20 minutos.
Hyung sempre me guiava através de atalhos, becos ou até pontes antigas. Nós iríamos teimosamente percorrer estes caminhos.
Fazia um ano que eu saí do hospital e me transferi para outra escola. A escola era longe de casa e eu não conhecia ninguém. Pensei que estava tudo bem, tinha me transferido para várias escolas muitas vezes.
E quem saberia quando eu seria internado no hospital novamente?
Pensei que não era nada demais.
Naquela época, conheci Hoseok hyung. Foi logo após o início do novo semestre. Hyung se aproximou de mim e ficou comigo por 2 horas. Só descobri muito tempo depois que nossas casas nem eram na mesma direção.
Não perguntei por que ele ficava comigo. Eu estava esperando, em meu coração, que as duas horas sob o sol pudessem durar mais.
Depois de provocar Hyung durante sua ligação e pisar em sua sombra, eu corri. Hyung desligou a chamada e me perseguiu.
Sob o calor do sol meu sorvete derreteu. Eu ouvi a canção das cigarras. Percebi que, de repente, fiquei com medo.
Por quanto tempo durariam estes dias?
VOCÊ ESTÁ LENDO
BTS • Love Yourself 'Her' • The Notes (PT-BR) 2.0
RandomTRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 承 'Her'. • VERSÕES: L, O, V e E. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-her-notes-annotated
