omegle 【vmin】(çeviri)

15

''Hiçbir şey olmaz dedin Jimin'' Jeongguk beni uyandırdı.

Tae'yi görmek için oturduğumda hala uyuduğunu, Yoongi'nin onu uyandırmaya çalıştığını gördüm. ''Ne diyorsun? Olan tek şey biraz kestirmemiz.''

''Siz ikiniz sadece kestirmek için çok yakındınız. Burunlarınız arasında hemen hemen yarım santim vardı.''

''Yorulduğumuz için üzgünüz. Tekrar olmayacak anne.''

''Haklıydın, onu uyandırdığında huysuz oluyor.'' Yoongi Tae oturduğunda onu sarsmayı kesti.

''Şimdi ikinizde uyandınız, hadi yiyelim'' Jeongguk odadan çıktı ve herkes onu takip etti.

***

''Dışarıda mı oturmak istiyorsun?'' Tae'ye baktım. Yoongi ve Kookie yemek yedikten sonra uyuyakalmışlardı ve Tae ve ben garip bir sessizlik içinde oturuyorduk. 

''Uh,evet. Kulağa iyi geliyor.''

Dışarı çıktıktan çok zaman geçmemişti ki Tae konuştu ''Kookie'yle zorluk çıkardığım için üzgünüm.''

''Bu beni kontrol edebildiği anlamına gelmiyor. Üstelik ben ondan büyüğüm.'' Hafifçe güldüm ve gökyüzüne baktım. ''Yağmur yağacak gibi.''

''Evet, öyle, ve Yoongi şimdi bu yağmurda otele sürmek zorunda,bundan nefret ediyor,ayrıca onun bizim birlikte uyumamızla ilgili söylediklerini duymak zorundayım. Henüz hiçbir oteli kontrol etmedik, muhtemelen yakında ayrılırız.''

''İsterseniz bu gece burada kalabilirsiniz. Yağmurda dışarıda olmayı sevmem ve bu saatte burada bir otel bulursanız şanslısınız.''

''Emin misin? Ailen için sorun olmaz mı?''

''Onlar bana her zaman yardıma ihtiyacı olan ve bir soru soran birine yardım etmemi söyler, onlara sadece doğruyu söylerim.''

''Ve doğru olan ne?''

''Erkek arkadaşımın ve arkadaşının şehirdeyken kalmasına izin verdim.''

''Erkek arkadaşın mı burada?'' Tae güldü.

''Senin hakkında konuşuyordum aptal.''

''Ama ben senin erkek arkadaşın değilim hatırla?''

''Biliyorum, ama yarın gittiğin zaman olabileceğini umuyordum...'' döndüm ve evin içinde odama yürümeye başladım ''Onları uyandırmayacaksak benimle gel''

''Ne?'' Tae dudaklarını büktü ve büyük gözleriyle dik dik bana baktı.

''Dedim ki benim erkek arkadaşım olacağını ummuştu.  Başka bir erkekle olmanı istemiyorum ve başka bir erkek istemiyorum.'' Yatağıma oturdum ve Tae'yi yanıma çektim.

''Sana erkek arkadaşım olup olmayacağını sormayı planlıyordum ama sen benim sahnemi çaldın.'' Tae güldü ve elimi yakaladı.

''O zaman...?'' Ona baktım ve elini sıktım.

Tae sonsuz gibi elime baktı '' Bu hisler doğru biliyor musun? Sana çıkmamızı sormama izin verirsen daha iyi hissedeceksin.''

''İyi,nasıl istersen Taetae.''

Tae derin bir nefes aldı ve ellerimize baktı ''Jimin erkek arkadaşım olacak mısın?''

Bilmeme rağmen kırmızıya döndüm ve yüzümü kapattım. ''Tabi ki''

Kollarını etrafıma sararken kahkaha attığını duydum '' Tekrar uyursak kızacaklarını düşünüyor musun? Çok geç ve ben gerçekten yorgunum.''

''Sinirlenirlerse sorun olmamalı, Kookie her zaman kız arkadaşının yanında uyuyor, ve Yoongi'yi bilmiyorum.''

''O da her zaman kız arkadaşıyla uyur.''

''Şey uyuyalım.'' Önceden uyuduğum yerden kalktım ve telefonumu kaptım ''Benimle fotoğraf çekilir misin?''

''Tae bana yaklaştı ve fotoğraf çektim (Medya)

''Uyumadan önce kağıt ve kalemin var mı? Yoongiye'ye bir not bırakmalıyım o zaman bu gece burada kalacağımızı bilir.''

''Evet, tabi. Yanındaki standde not defteri var.''

Defteri aldı ve yazmaya başladı. Bitirdiğinde dizüstü bilgisayarın karşısına koydu böylece Yoongi geldiğinde görecekti. Tae bana sarılırken yanaklarımı öptü ''İyi geceler Jiminnie.''

Çok rahat bir pozisyondaydım ve kollarımı etrafına sardım ''İyi geceler Taetae.''

***

23 Haziran 2018