[Trans | YoonJin] Taste of your mouth

Final

------------------------------------------------------------------------

Chỉ với một buổi gặp mặt, thực khó có thể làm bạn với Yoongi. Cậu ta có một đôi mắt mang vẻ chán nản, khuôn miệng thi thoảng cười nhếch mép và trên hết, rất hiếm khi mở miệng. Cậu thường bị rất nhiều người hiểu lầm, ngay cả đến Seokjin cũng phải trải qua một khoảng thời gian khó khăn để thấu hiểu về con người này. Thế nên anh càng không thể trách cứ lũ bạn mình khi thấy họ thật sự không chào đón người yêu anh. Ít ra thì họ cũng đã cố gắng giữ lịch sự. Đó là tất cả những gì Seokjin mong đợi.

Bạn bè của Seokjin đều tụ tập đông đủ tại một trong những nhà hàng yêu thích của anh. Mọi người cười đùa vui vẻ và trò chuyện rất sôi nổi. Tuy nhiên, không khí có phần khá gượng gạo do có sự xuất hiện của một nhân vật đặc biệt. Đây là lần đầu tiên họ được gặp Yoongi. Seokjin nghĩ trước sau gì cũng nên để đám chiến hữu này biết mặt cậu, nhưng hình như anh đã hơi vội vàng rồi thì phải.

"Em ra ngoài làm điếu thuốc, rất nhanh thôi sẽ quay lại" - Yoongi nhích người về phía Seokjin rồi thì thầm

Seokjin gật đầu, trong lòng thầm lo lắng khi nghe thấy tiếng thở dài của người thương. Yoongi lúc nào cũng mang vẻ ngoài lạnh lùng xa cách, nhưng anh thừa hiểu đó chỉ là vỏ bọc. Cậu hay tỏ ra bạo dạn và bất cần đời, nhưng sâu bên trong, Yoongi chỉ là một chàng trai hay ngại ngùng. Rất khó để cậu mở lòng. Tối nay cũng không là ngoại lệ, Yoongi thường xuyên ở trong trạng thái căng thẳng và lúng túng dù đã rất nỗ lực. Anh biết và luôn trân trọng điều đó.

Người thương của anh vất vả rồi.

Dòng suy nghĩ của Seokjin bị cắt ngang khi Jungkook kéo ghế sang ngồi cạnh mình.

"Yoongi hyung đâu rồi anh?" - thằng bé hỏi bâng quơ

"Um... đang hút nhanh điếu thuốc ở ngoài ấy"

Jungkook cau mày, đề cập thằng vào vấn đề: "Hyung, nếu muốn, anh có thể có tất cả đàn ông trên đời, ý em là ai mà không đổ rạp trước anh chứ. Vậy nên tại sao lại là Yoongi hyung?"

Seokjin cảm thấy như đang bị châm ngòi cho một cơn giận dữ. Bỗng nhiên, anh chợt nhớ lại ấn tượng đầu của mình về Yoongi, do đó anh liền khôi phục dáng vẻ điềm đạm vốn có.

"Đừng hiểu lầm ý em, hyung. Yoongi không phải là một gã trai tồi nhưng anh có thể làm hơn thế mà" - Jungkook ra sức thuyết phục người anh cậu luôn quý mến

Seokjin chỉ lắc đầu và mỉm cười

"Đến một lúc nào đó em sẽ thấy" - Seokjin đáp lời và xoa đầu đứa út