﹫𝗧𝗛𝗘 𝗚𝗔𝗠𝗘

Omega asustadizo/Teaser.

"¿Él sigue aquí?" HoSeok cuestionó con calma, sentado en el espacio más alejado de la biblioteca, escondiéndose detrás de un libro.

"Si, ¿por qué no solo hablas con él? Ha estado siguiéndote por semanas, ¿qué si es un acosador?" YoungJae era su único amigo, el cual también era un omega.

"Lo hice, este alpha es muy persistente*."

HoSeok era un lindo omega con unos cuantos admiradores secretos, el problema es que es un total asustadizo* cerca de los alphas, su lobo omega es un poco más sensible que él omega normal, lo que significa que la mayoría del tiempo está rechazando propuestas, no diciendo —no—, sino sólo escapando de la situación*

"¿Qué? Tú, él más grande* asustadizo que conozco, le habló a un alpha, y no a cualquier alpha, sino al único y sin igual Kim TaeHyung."

"Ugh, si, lo hice, pero no fue porque yo quisiera, él me atrapó, no tenía salida, nerviosamente lo rechace, lo cual obviamente no funcionó. Solo estuve a salvo aquella vez que un amigo me alejó de él."

"¿Por qué no le das una oportunidad?"

"¿Hablas enserio? Jae, tú sabes que mi lobo omega no puede soportar ni controlar alphas. Sólo me encontraré un beta."

"Buena suerte con eso, por cierto el Sr. Popularidad* viene hacia acá."

"¡¿Qué?!" HoSeok alzó la vista con sus ojos abiertos, sentía su corazón latir a la vez que el alpha se aproximaba. Se levanto rápidamente haciendo que la mesa se moviera, listo para correr. Pretendía esperar por el alpha, pero cuando éste se acercó demasiado para su gusto esquivó al alpha asegurando que no iba a atraparlo.

"¡Jung HoSeok!" Fue lo último que escucho antes de encontrarse fuera y a salvo, corrió hasta que estuvo en los dormitorios de los omegas, ya estando ahí dejó salir un agitado suspiro.

"¡Rayos*! ¿Por qué no me deja solo?"

Continuará~...

Hey~, bebés uwu

Sé que me tarde muchísimo, pero últimamente todas mis Apps —más que nada WattPad, YouTube y Messenger— no le bajan de webos y ya me tienen hasta la puta madre.jpg

Wvs, aquí está el primer capítulo~ uvur. Si hay alguna falta de ortografía o algo que no tenga congruencia —ya sea por el autocorrector o mi traducción horrible xdd— no duden en comentarlo.

—•Especificaciones del "*";

Estaré usando este signo "*" para explicar algunas cosas de mi traducción, por si alguno de ustedes va al libro original y ve que no está traducido literalmente.

—Persistente; en el original, decía "Stubborn" lo cual se refiere a alguien terco, pero creo que persistente quedo mejor en esta ocasión.

—Grande; aquí realmente fue mi desicion, intente con 'gran' también, pero creo que así se escucha mejor, si tienen alguna opinión fuera de la mía no duden en comentar, tal vez edite esto.

—Asustadizo; originalmente era "Scaredy Cat" literalmente se escucha como "gatito asustado" iba a ponerlo de esa manera, pero me di cuenta de que no iba a ser congruente con las demás menciones. Así que decidí poner "asustadizo" ya que a lo que quiere llegar a referirse es a alguien que se asusta con facilidad.

—Sr. Popularidad; si la autora hubiese escrito "Mr. Popularity" hubiese estado traducido literal, pero realmente hubiese quedado como "Sr. Popular" aunque me gusta más como se escucha "Sr. Popularidad" XD.

—Rayos; la vdd decia "Craap", que es algo así como "mierda", total, es una manera de maldecir y Hobi es un bebé para tales palabras altisonantes.

¡Es todo! Gracias por leer.

Apoyen al original, no olviden votar y comentar.

Nos leemos luego uwu~

Bye-bye~<3