T w i n t y - t h r e e
"عزيزتي، هل أنتِ بخيّر؟" سألني هاري، صوته ناعم ومُتناغم. شهقتُ بضع مراتٍ وأومأت ضدّ كتفه. لقد بكيتُ حرفياً حتّي عدم مقدرتي عن البكاء مُجدّداً. رفعتُ رأسي لأنظر إليّه ولاحظتُ قميصه الأبيض به بقع سوداء من مساحيق تجمّيلي.
"يا إلهي، لقد خُرِّبت قميصكَ، أنا آسفةٌ جداً." قلتُ، مُستخدمةً إبهامي لأُحاولي تنظيفهُ بالرغم من أنَّني أعلّم أنّهُ لنّ ينفعَ.
"مهلاً، لا بأس. لا تقلقي حيال هذا." ابتسم ليّ، مُستخدماً إبهامهِ ليَمسّح تحت عينَيّ.
"أشعّر بالسوء."
"لا تفعلي." ابتسم."الآن دعـيني أُنظفكِ. أبقي هُنَا." ابتسم. أومأت تجاهه كما قام من الفراش. حين رحل، حرارة جسدهُ ذهّبت معهُ، الهواء البارد أمتلئ حوّلي. قشعرت قليلاً ولففتُ قميص هاري المَنقوش حوّل جسدي أكثّر من أجل بعض الدفء.
رأيت هاري يعود بعض بضع ثوانٍ لاحقاً، وجلّس أمامي. كان يَمسّك بماسّحِ مُستحضرات التجمّيل الذي وجدهُ في حمّامي، ناظراً إليّ بإذنٍ. أعطيتُه أفضّل ابتسامةً يُمكّنني تَجمّيعها وهو مسّح بلطفٍ تحت عينَيّ، مُنظفاً الماسكرة التي علي خدي. مسّح وجهي برفقٍ للغاية، حرّساً وكأنّه خائفٌ أنّ يألمني. راقبتُه كما يُكمّل، رأيتُ حاجبيه يتعقدين حين ركَّز كُليّاً في عمله. لاحظتُ كم عيناه نابضتان بالحياة وشاهدتُ رِمشيه يُرفرفين في كلّ غمّضةٍ. تفحّصتُ وجه ولاحظتُ اللحية الخفيفة فوق شفته العلويّة وذقنه، المنظر جعلني ابتسم.
"أنا لا أُلمكِ صحيح؟" سأل بتوترٍ، توقّف قليلاً ونظر إليّ. أعطيتُه ابتسامةً مُطمئنةً.
"مُطلقاً. علي العكس تماماً." قلتُ بهدوءٍ، لكن عنّيتُ كلّ كلمةٍ. لونٌ ورديٌ فاتح غطي وجنتي هاري كما ابتسم بالمُقابل وأكمّل عملهُ.
"أغمّضي عينَيّكِ." قال.
"لا بأس، يُمكّنني فِعل الباقي."
"كلاّ." ابتسم."أغمّضيهما." أغمّضتُ عينَيّ وهاري أزلق بدقٍ الماسحة علي جفنَيّ، مُتأكداً ألاّ يضغّط بشدّةٍ."هل هذا جيّد؟" سأل، وأنا همهمتُ في الردّ.
أُخذّ بضع دقائق من هاري لينتهيَ لكنني لم أكّبد العناء لمُقاطعتهُ لإنّهُ بدا أنّه قد أراد فعل هذا لأجلي، والذي يكون لُطفاً كبيراً منه. فتحتُ عينَيّ ورأيتهُ يبتسم ليّ مُتصفحاً وجهي. أبتلعتُ ريقي، شاعرةً بحذر النفس.
"رائعة." قال هاري، زافراً."في غايةِ الروعة." أعطيتُه ابتسامةً، وجهي يحترّق.
"شكراً." قلتُ بخجلٍ، ناظرةً لأسفّل علي يدَيّ.
"هل أنتِ بخيّر؟" سأل، مُشيراً علي جلسةِ بكائي السابقة. أومأت."نعم؟"
أنت تقرأ
Netpals || Harry Styles (Arabic Translation)
Fanficحيث أنّ فتاةً وحيدةً تجادلت مع فتي حكيمٍ بسبب كتابٍ رومانسي علي الإنترنت. The original author is @fadoraharry_ Number #1 in internet
