Lirik Lagu BTS Love Yourself: Tear

Intro: Singularity

Romanization

mueonga kkaejineun soli
nan mundeug jameseo kkae
najseoleum gadeughan soli
gwireul maga bojiman jamel deulji moshae

mogi jakku apawa
gamssa bolyeohajiman
naegen mogsoliga
eobseo oneuldo geu solil deuleo

tto ulligoisseo geu soliga
ieoleo buteun hosue tto geumi ga
geu hosue naega nal beo lyeoss janha
nae mog solil neol wihae mudeoss janha

nal beolin gyeoul hosu wilo
dukkeoun eoleumi eoleoss ne
jamsi deuleogan kkum sogedo
naleul goelobhineun hwansang tongeun yeojeonhae

naneun nal ilheun geolkka
anim neol ilheun geolkka
na mundeug hosulo dallyeoga
ogeu soge nae eolgulisseo

butaghae amu maldohaji ma
ibeul mageulyeo soneul ppeodeo bojiman
bojiman gyeolgug en eonjenga bomiwa
eoreumdeureun noga naelyeo heulleo ga

Tell me nae mogsoliga gajjalamyeon
nal beoliji malasseoya haessneunji
Tell me gotongjocha gajjalamyeon
geu ttae naega mueolhaeyahaessneunji

Terjemahan

Suara sesuatu yang pecah
Aku bangun dari tidur
Suara yang tidak biasa
Mencoba untuk menutup telingaku tetapi tidak bisa tidur

Rasa sakit di tenggorokan ku semakin memburuk
Mencoba untuk menutupinya
Aku tidak punya suara
Hari ini aku mendengar suara itu lagi

Itu berdering lagi, suara itu
Retakan lagi di danau beku ini
Aku menceburkan diriku ke danau
Di atas danau musim dingin aku terlempar

Es tebal telah terbentuk
Dalam mimpi itu, aku segera masuk ke dalam
Nyeri phantom yang menyiksa ku masih sama
Apakah aku kehilangan diri ku sendiri

Atau aku telah mendapatkan mu
Aku tiba-tiba lari ke danau
Ada wajah ku di dalamnya
Tolong jangan katakan apa pun

Menjangkau tanganku untuk menutup mulut
Tetapi pada akhirnya, musim semi akan datang suatu hari nanti
Es akan mencair dan mengalir
Katakan padaku jika suaraku tidak nyata

Jika aku tidak harus membuang diri ku
Katakan padaku jika rasa sakit ini pun tidak nyata
Apa yang seharusnya aku lakukan saat itu