Magic Shop

227 5 0

by nuolsje

by nuolsje

Romanization

(V) mangseorindaneun geol ara jinsimeul malhaedo
gyeolguk da hyungteodeullo doraonikka
(JK)himeul naeran ppeonhan mareun haji anheul geoya
nan nae yaegil deullyeojulge deullyeojulge

(RM)naega mworaesseo
igil georaessjanha
mitji moshaesseo jeongmal
igil su isseulkka
i gijeok anin gijeogeul
uriga mandeun geolkka
No nan yeogi isseossgo
niga naege dagawajun geoya
I do believe your galaxy
deutgo sipeo neoui mellodi
neoui eunhasuui byeoldeureun
neoui haneureul gwayeon eotteohge sunoheulji
naui jeolmang kkeute
gyeolguk naega neol chajasseumeul ijjima
neon jeolbyeok kkeute seo issdeon
nae majimak iyuya
Live

(JK/J)naega nain ge silheun nal
yeongyeong sarajigo sipeun nal
muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
(JM)geu muneul yeolgo deureogamyeon
i gosi gidaril geoya
mideodo gwaenchanha neol wirohaejul
Magic Shop

(JK)ttatteushan cha han janeul masimyeo
jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
(JM)neon gwaenchanheul geoya oh
yeogin Magic Shop

(JK/V/JM/J)
So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
Show you, show you

(JH)pil ttaen jangmikkocccheoreom
heutnallil ttaen beojkkocccheoreom
jil ttaen napalkkocccheoreom
areumdaun geu sungancheoreom
(SG)hangsang choegoga doego sipeo
geuraeseo jogeuphaessgo neul chojohaesseo
namdeulgwa bigyoneun ilsangi dwaebeoryeossgo
mugiyeossdeon nae yoksimeun
doeryeo nal okjoego tto mokjuri dwaesseo
geureonde marya dorikyeoboni
sasireun marya na
choegoga doego sipeossdeon geosi
anin geosman gata
(JH)wirowa gamdongi doego sipeosseossdeon na
geudaeui seulpeum apeum geodwogago sipeo na

(JK)naega nain ge silheun nal
yeongyeong sarajigo sipeun nal
muneul hana mandeulja neoui mam sogeda
(J)geu muneul yeolgo deureogamyeon
i gosi gidaril geoya
mideodo gwaenchanha neol wirohaejul
Magic Shop

(JK/JM/V/J)
ttatteushan cha han janeul masimyeo
jeo eunhasureul ollyeodabomyeo
neon gwaenchanheul geoya oh
yeogin Magic shop

So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
Show you, show you

(V)nado modeun ge
da duryeowossdamyeon mideojullae
modeun jinsimdeuri nameun sigandeuri
(JM)neoui modeun haedabeun
niga chajanaen i gose
neoui eunhasue neoui maeum soge

(JK/JM/V/J)
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
nal chajanaessjanha nal arajwossjanha
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
neon chajanael geoya
ne ane issneun galaxy

So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
So show me, I'll show you
Show you, show you

Terjemahan

Aku tahu bahwa kau ragu-ragu,
bahkan ketika kau mengatakan yang sebenarnya,
Aku tahu bahwa itu semua akan kembali sebagai bekas luka

Aku tidak akan memberitahumu untuk semangat karena itu klise,
Aku akan memberitahumu, menceritakan padamu kisahku

Apa yang aku katakan padamu?
Aku mengatakan aku akan menang
Kau tidak percaya padaku (benar),
apakah aku bisa menang?
Keajaiban ini bukanlah keajaiban,
apakah kita menciptakan ini?
(Tidak) Aku ada di sini dan kau datang kepadaku
Aku percaya pada galaksi mu,
aku ingin mendengar melodimu
Galaksi dan bintang-bintang mu, langit mu,
bagaimana kau akan menyulamnya?
Pada akhir keputusasaan ku,
Aku menemukanmu menyudahi akhirnya,
jangan lupakan itu
Kau adalah alasan terakhir ku berdiri di tepi
tebing,
hidup

Pada hari-hari dimana kau benci menjadi diri sendiri,
Pada hari-hari dimana kau ingin menghilang selamanya,
mari kita membuat sebuah pintu di pikiranmu
Ketika kita melewati pintu itu,
maka tempat ini akan menunggumu,
tidak apa-apa mempercayaiku,
ini adalah Magic shop yang akan menghiburmu

Minum secangkir teh hangat,
melihat ke galaksi
Kau akan baik-baik saja oh ini adalah magic shop

Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Menunjukkan padamu, menunjukkan kepadamu

Ketika aku sedang mekar,
Aku ingin menjadi seperti mawar,
Ketika aku berhamburan,
Aku ingin menjadi seperti bunga sakura
Ketika aku layu,
Aku ingin menjadi seperti morning glory
seperti saat-saat terindah

Aku selalu ingin menjadi yang terbaik,
itu sebabnya aku tidak sabar dan cemas
Aku membandingkan diriku dengan orang lain setiap hari,
keserakahanku yang dulunya senjata menjadi belenggu dan tali
Tetapi ketika aku melihat kembali,
sungguh aku tidak ingin menjadi yang terbaik
Aku ingin menghibur mu dan menyentuh hati mu
Aku ingin mengambil kesedihan dan kepedihanmu

Minum secangkir teh hangat,
melihat ke galaksi
Kau akan baik-baik saja oh ini adalah magic shop

Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Menunjukkan padamu, menunjukkan kepadamu

Apakah kau percaya jika semuanya juga terasa menakutkan bagiku?
Semua perasaan yang sebenarnya, sisa waktu
Semua jawabanmu ada di tempat ini yang kau temukan di galaksimu,
di dalam pikiran mu

Kau memberi ku yang terbaik dari ku,
jadi kau akan memberikan yang terbaik dari mu
kau menemukan ku
kau mengenaliku
Kau memberi ku yang terbaik dari ku,
jadi kau akan memberikan yang terbaik dari mu
Kau akan menemukan galaksi yang ada di dalam diri mu

Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Jadi tunjukkan padaku, aku akan menunjukkan kepadamu
Menunjukkan padamu, menunjukkan kepadamu