🌷D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:
« Qu'il soit humilié, puis qu'il soit humilié puis qu'il soit humilié! »
Quelqu'un a dit: Qui donc Ô Messager d'Allah?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:
« Celui qui atteint l'un de ses parents ou les deux alors qu'ils sont vieux puis ne rentre pas dans le paradis ».
📖 (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2551)
Sourate 17 Al Isra ( le voyage nocturne) :
Verset 23 Et ton Seigneur a décrété: « n'adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les père et mère: si l'un d'eux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse auprès de toi; alors ne leur dis point: « Fi! » et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses.
Wa Qađá Rabbuka 'Allā Ta'budū 'Illā 'Īyāhu Wa Bil-Wālidayni 'Iĥsānāan 'Immā Yablughanna 'Indaka Al-Kibara 'Aĥaduhumā 'Aw Kilāhumā Falā Taqul Lahumā 'Uffin Wa Lā Tanharhumā Wa Qul Lahumā Qawlāan Karīmāan
Verset 24 et par miséricorde; abaisse pour eux l'aile de l'humilité; et dis : « ô mon Seigneur, fais-leur; à tous deux; miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit ».
Wa Akhfiđ Lahumā Janāĥa Adh-Dhulli Mina Ar-Raĥmati Wa Qul Rrabbi Arĥamhumā Kamā Rabbayānī Şaghīrāan
Sourate 31 Loqmam :
Verset 14 Nous avons commandé à l'homme [la bienfaisance envers] ses père et mère; sa mère l'a porté [subissant pour lui] peine sur peine: son sevrage a lieu à deux ans. » Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents. Vers Moi est la destination.
Wa Waşşaynā Al-'Insāna Biwālidayhi Ĥamalat/hu 'Ummuhu Wahnāan 'Alá Wahnin Wa Fişāluhu Fī 'Āmayni 'Ani Ashkur Lī Wa Liwālidayka 'Ilayya Al-Maşīru
Sourate 46 Al Ahqaf :
Verset 15 Et Nous avons enjoint à l'homme de la bonté envers ses père et mère: sa mère l'a péniblement porté et en a péniblement accouché; et sa gestation et sevrage durant trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: « ô Seigneur! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m'as comblé ainsi qu'à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne oeuvre que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine, Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis ».
Wa Waşşaynā Al-'Insāna Biwālidayhi 'Iĥsānāan Ĥamalat/hu 'Ummuhu Kurhāan Wa Wađa'at/hu Kurhāan Wa Ĥamluhu Wa Fişāluhu Thalāthūna Shahrāan Ĥattá 'Idhā Balagha 'Ashuddahu Wa Balagha 'Arba'īna Sanatan Qāla Rabbi 'Awzi'nī 'An 'Ashkura Ni'mataka Allatī 'An'amta 'Alayya Wa 'Alá Wa A-Dayya Wa 'An 'A'mala Şāliĥāan Tarđāhu Wa 'Aşliĥ Lī Fī Dhurrīyatī 'Innī Tubtu 'Ilayka Wa 'Innī Mina Al-Muslimīna
Verset 16 Ce sont ceux-là dont Nous acceptons le meilleur de ce qu'ils oeuvrent et passons sur leurs méfaits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse véridique qui leur était faite.
'Ūlā'ika Al-Ladhīna Nataqabbalu 'Anhum 'Aĥsana Mā 'Amilū Wa Natajāwazu 'An Sayyi'ātihim Fī 'Aşĥābi Al-Jannati Wa'da Aş-Şidqi Al-Ladhī Kānū Yū'adūna
Verset 18 Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés déjà passées avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils étaient réellement perdants.
'Ūlā'ika Al-Ladhīna Ĥaqqa 'Alayhimu Al-Qawlu Fī 'Umamin Qad Khalat Min Qablihim Mina Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Innahum Kānū Khāsirīna
Verset 19 Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait, afin qu'Allah leur attribue la pleine récompense de leurs oeuvres; et ils ne seront point lésés.
Wa Likullin Darajātun Mimmā 'Amilū Wa Liyuwaffiyahum 'A'mālahum Wa Hum Lā Yužlamūna
Sourate 71 Nouh ( Noé)
Verset 28 Seigneur! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyante, ainsi qu'aux croyants et croyantes; et ne fait croître les injustes qu'en perdition ».
Rabbi Aghfir Lī Wa Liwālidayya Wa Liman Dakhala Baytiya Mu'umināan Wa Lilmu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Wa Lā Tazidi Až-Žālimīna 'Illā Tabārāan
Allah n'autorise que dans un cas la désobéissance aux parents :
Sourate 29 Al Ankabut ( l'araignée) :
Verset 8 Et Nous avons enjoint à l'homme de bien traiter ses père et mère, et « si ceux-ci te forcent à M'associer, ce dont tu n'as aucun savoir, alors ne leur obéis pas ». Vers Moi est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez.
Wa Waşşaynā Al-'Insāna Biwālidayhi Ĥusnāan Wa 'In Jāhadāka Litushrika Bī Mā Laysa Laka Bihi 'Ilmun Falā Tuţi'humā 'Ilayya Marji'ukum Fa'unabbi'ukum Bimā Kuntum Ta'malūna
Sourate 31 Loqman :
Verset 15 Et si tous deux te forcent a M'associer ce dont tu n'as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas; mais reste avec eux ici-bas de façon convenable. Et suis le sentier de celui qui se tourne vers Moi. Vers Moi, ensuite, est votre retour, et alors Je vous informerai de ce que vous faisiez ».
Wa 'In Jāhadāka 'Alá 'An Tushrika Bī Mā Laysa Laka Bihi 'Ilmun Falā Tuţi'humā Wa Şāĥibhumā Fī Ad-Dunyā Ma'rūfāan Wa Attabi' Sabīla Man 'Anāba 'Ilayya Thumma 'Ilayya Marji'ukum Fa'unabbi'ukum Bimā Kuntum Ta'malūna
Le sort de celui qui maltraite ses parents :
Sourate 46 al Ahqaf :
Verset 17 Quant à celui qui dit à ses père et mère: « Fi de vous deux! Me promettez-vous qu'on me fera sortir de terre alors que des générations avant moi ont passé? » Et les deux, implorant le secours d'Allah, [lui dirent]: « Malheur à toi! Crois. Car la promesse d'Allah est véridique ». Mais il (répond): « Ce ne sont que des contes d'Anciens ».
Wa Al-Ladhī Qāla Liwālidayhi 'Uffin Lakumā 'Ata'idāninī 'An 'Ukhraja Wa Qad Khalati Al-Qurūnu Min Qablī Wa Humā Yastaghīthāni Allāhann Waylaka 'Āmin 'Inna Wa'da Allāhi Ĥaqqun Fayaqūlu Mā Hādhā 'Illā 'Asāţīru Al-'Awwalīna
Mon Instagram : @Marolioness🌹
