For All Time II - Selena.

Capítulo 4.

De volta para casa...
Por Selena:

Passei duas horas na loja para organizar as coisas do desfile. Assim que terminei, voltei para casa, levando Yolanda junto.
Ao entrar, recebi um forte abraço das crianças e apresentei-lhes Yolanda.
- Hey, crianças. Cumprimentem Yolanda.
- Olá, Yolanda. - disseram.
- Olá, crianças.
- Yolanda é a minha nova amiga. - olhei para ela, pus minhas mãos em seus ombros e sorri. - E tenho até um convite para te fazer, vamos à biblioteca. Crianças, vão indo à cozinha para o almoço, Yolanda e eu já iremos também.
- Está bem.
- Vamos, Yolanda?
- Claro.
Fomos à biblioteca e, ao entrarmos, sentamo-nos nas poltronas.
- Então, que convite você tem?
- Quer ser a presidente da Selena Etc. e do meu fã-clube?
- Sério?
- Muito. O que me diz?
- Claro, será uma honra.
- Amanhã passarei todas as instruções, ok? - ela assentiu. - Você é dos Estados Unidos?
- Sim, sou.
- Então é melhor ainda. Vamos almoçar.
Estou sendo muito precipitada em convidar alguém que conheci anteontem para assumir um cargo desse porte? Talvez, mas preciso de um (a) presidente, e sinto que posso confiar nela.
••••
- Entendeu tudo, Yolanda? - perguntei após passar todas as instruções.
- Sim, senhora.
- Por favor, "senhora" não. Não gosto tanto de formalidades e além disso somos amigas. Somente "Selena".
- Ok, Selena.
Como já eram 10:00 pm, resolvemos ir dormir. Claro que antes de eu ir dormir, fui ao quarto de cada um dos meus filhos para ler uma história para eles dormirem.
- Qual história você quer que eu leia, Paris? - perguntei quando era a vez de pôr ela dormir.
- "Peter Pan", e cante a música "Lost Boy". - já suspeitei da razão de ela ter escolhido Peter Pan, e, para confirmar, perguntei o porquê.
- E... Por que "Peter Pan"?
- Por causa do papai. - bingo! - Estou com saudade dele.
- Eu também, filha. - peguei o livro. - Vem cá. - deitei-me na cama e ela se deitou no meu peito. Li a história e cantei-lhe Lost Boy, apenas mudei boy para girl.
Assim que pus os quatro para dormir, fui ao meu quarto e fui à varanda. Olhei para o céu todo estrelado.
- Ah, Michael... Queria tanto poder ter você em meus braços e te beijar de novo. Volte para nós, estamos com saudade. Eu te amo, meu amor.

••••

Peter Pan, Tinkerbell,
Peter Pan, Sininho,
Wendy darling,
Querida Wendy,
Even Captain Hook,
Até Capitão Gancho.
You are my perfect story book.
Vocês são o meu perfeito livro de histórias.
Neverland, I love you so.
Terra do Nunca, eu te amo tanto.
You are now my home,
Você are é o meu lar,
Sweet home.
Doce lar.
Forever a lost boy at last.
Para sempre um menino perdido, finalmente.
And for always I will say:
E para sempre vou dizer:
[...]
Neverland is home to lost boys like me.
A Terra do Nunca é um lar para meninos perdidos como eu.
And lost boys like me are free.
E meninos perdidos como eu são livres.

Lost Boys,
Ruth B.