Bonjour à tous ! Comment allez vous ?
Je viens de faire une semaine d'équitation ! C'était super (bon, c'est ma troisième année que j'en fait...mais c'est toujours aussi bien). Je sais pas si certains d'entre vous en font...mais entre galoper et le saut d'obstacles, on a l'impression de voler 🤩🤩🤩.
Bref, petit chapitre très dur à traduire, mais corrigé par le bienveillant Theisman04. Merci à lui.
Bonne lecture.
"Paroles", 'article de presse'.
~~~~~~~~~~~~~~~<>~~~~~~~~~~<>~~~~~~~~<>
Harry suivit le petit Gryffondor qui lui jetait des regards oscillant entre peur, admiration et respect. Quand ils arrivèrent enfin à destination, le garçon lui serra rapidement la main et se précipita vers la fin du couloir où en petit curieux, il se posta.
Harry le regarda un instant puis entra. A l'intérieur, se trouvait les trois directeurs, Ludo Verpey, Ollivander, Cédric, Victor, Fleur et enfin, Rita Skeeter.
"Ah ! Vous êtes tous là !" Verpey rayonnait littéralement. "A présent procédons à la vérification des baguettes et à quelques photos."
Rien à dire, l'animal était ravi de la situation, et bien le seul à l'être, à part la journaliste, et en apparence, Dumbledore, dont les yeux pétillaient continuellement.
Les quatre champions se mirent en ligne présentant leurs baguette à Ollivander qui vérifia leur nature et leur état, faisant moult commentaires.
Harry fut le dernier à passer. Quand il arriva devant l'artisan, il la lui tendit, poignée en avant. L'homme se tut en la voyant.
"Ah oui. 12 pouces, bois de frêne noir, cendres de phœnix. Une baguette unique, bois difficile à gérer et les plumes de phénix, font qu'elle excelle dans tout les sorts liés au feu, et à ceux de guérison d'ailleurs.
Et, si je m'en rappelle bien, la baguette n'a pas choisi le sorcier, mais a été choisie." L'homme lui donna un petit sourire.
Puis, il se tourna vers les autres.
"Toutes les baguettes sont en ordre. Maintenant, puis-je partir, mon magasin à besoin que quelqu'un s'en occupe."
Verpey acquiesça joyeusement, libérant Ollivander .
"Maintenant, les photos !" Chanta-t-il presque.
Dix minutes plus tard, trois des champions avait pris un malin plaisir à faire tourner le photographe en bourrique, avec en prime, les spectateurs.
Victor préférait le fixer méchamment, Fleur n'arrêtait pas de distraire l'homme grâce à son charme et Harry montrait autant d'émotion qu'un rocher. Seul Cédric faisait des efforts louable pour sourire.
Enfin, à la fin, la photo rallia les suffrages ; Cédric souriant, Fleur, arborant un sourire charmeur, Victor, l'air maussade, et Harry indifférent.
Le photographe ne cacha pas son agacement en quittant les lieux...
Puis, Skeeter expliqua le principe des interviews et entraîna Harry dans une salle vide.
En s'asseyant, Harry leva la main avant que la journaliste ne puisse parler.
"Déformez mes paroles et je me verrais obligé de rapporter votre forme illégale d'animagus au Ministère."
Ses yeux brillèrent de peur et elle lui lança un regard en coin. Il y eut un moment de silence.
"Comment sais-tu ça ?" Murmura-t-elle.
Il sourit légèrement.
"Ne vous souciez pas de ça. Maintenant, je vais vous offrir une bonne histoire et vous l'écrirez comme je vous la présente."
Elle acquiesça nerveusement, mais appâtée.
~~OO~~
'FAITS SUR HARRY POTTER !' Par Rita Skeeter
VOUS LISEZ
Dark and light ___ Completed
FanficC'était un génie. Il pouvait peindre, jouer de la musique, parler aux serpents, contrôler le feu. Il était plus intelligent et fort que n'importe qui. Il avait de bons "amis". Il y avait tout de même un problème ; il n'avait que peu d'émotions. Dar...
