Sherlock: "Non parli signora Hudson"
Mrs. Hudson: "Non ho detto una parola"
Sherlock: "Sta per fare una domanda. È fisicamente doloroso vederla pensare"
-----------------------------------------------------------
Mrs. Hudson: "Oggi è il gran giorno"
Sherlock: "Quale gran giorno?"
Mrs. Hudson: "Come quale? John e Mary oggi si sposano"
Sherlock: "Due persone che già vivono insieme entrano in una chiesa, danno una festa, fanno un viaggio e poi continuano a vivere insieme. Cosa c'è di grande?
-----------------------------------------------------------
David (ex di Mary): "Sei un maledetto psicopatico"
Sherlock: "Un iperattivo sociopatico, con il tuo numero."
----------------------------------------------------------
John: "Il testimone."
Sherlock: "Il testimone?"
John: "Chi è il migliore?"
Sherlock: "Billy Kincaid."
John: "Che cosa?"
Sherlock: "Billy Kincaid, il garrotatore di Camden, il miglior testimone che abbia mai conosciuto. Continue donazioni di beneficenza, senza mai farsi pubblicità . Ha aperto tre ospedali e diretto il miglior orfanotrofio dell'Inghilterra del Nord. Sì, ogni tanto amava strangolare qualcuno, ma in fin dei conti potrebbe essere un buon testimone della bivalenza umana"John: "Per il mio matrimonio. Per me, mi serve un testimone."
Sherlock: "Oh, certo"John: "Magari non un assassino."
Sherlock: "Gavin?"John: "Chi?"
Sherlock: "Gavin Lestrade, mi sembra un ottima persona"