Rakudai Kishi no Cavalry Vol. 1

Capítulo 4: Batalha de Estreia

Parte 1

As batalhas de seleção para o Festival das Sete Estrelas na Arte da Espada começaram
na Segunda-feira, uma noite após o caso com a Rebellion.
“Finalmente é chegada a hora! Na programação para o nosso dia de abertura,
temos uma Rank-B dos novos alunos, uma menina que descende do grande herói
Kurogane Ryouma— essa é sua primeira batalha, a participante Kurogane Shizuku!
”
Este anúncio, feito por um membro do Clube de Radiodifusão da Academia Hagun, foi
recebido com aplausos por muitos estudantes, os quais tinham visto notícias sobre Shizuku,
a segunda melhor entre os alunos do Primeiro Ano.
“Seu oponente é um estudante do Terceiro Ano, que participou dos jogos interescolares do
inverno passado e venceu o representante do Festival da Academia Donrou, Yamamichiyuki
Azuchi. Ele é um Rank-C, um Cavaleiro que todos estão ansiosos para ver no Festival deste
ano, o participante Shigenobu Suga! Ter uma jovem cavaleira enfrentando um experiente
veterano é uma estreia dura! Será que esta supernova da próxima geração irá mostrar sua
força!? Agora, a campainha soou começando... O quê!? O participante Suga já começou! ”
Um Dispositivo em forma de duas espadas eletrificadas estava nas mãos de Suga.
"Que pena, 'supernova'! Minha habilidade é usar relâmpagos, a coisa mais efetiva contra a
água que você usa! É uma pena que você tenha me pego como seu oponente, mas não me
culpe pela sua má sorte! — Hakuraijin1
!"
Com uma expressão triunfante, Suga atirou uma barra de luz em uma imóvel Shizuku.
"Shouha Suiren."
Shizuku tentou se defender com uma parede de água. Como água poderia protegê-la
contra raios? No entanto, a Arte Nobre de Shizuku bloqueou a poderosa corrente sem
problemas.
"O Quê!?"
“D- De alguma forma, o relâmpago não teve nenhum efeito! Comentarista, Oreki-
sensei, o que está acontecendo!?”
“*Cof cof * Isso provavelmente é água ultrapura...”
“Água ultrapura?
“Sim ... todo mundo pensa que a água conduz corrente elétrica, certo? Mas não, quando a água o faz é
porque impurezas como íons e micróbios presentes na água a tornam condutora. A medida em que vai
se tornando pura, a água vai perdendo sua capacidade de conduzir corrente elétrica, até que, ao se
tornar ultrapura, a água torna-se um completo isolante, impedindo totalmente a passagem da
eletricidade. ”
“Entendo... oh? Então por que os outros usuários de água não copiam essa tática? ”
“Não é que eles não queiram, eles não podem. Remover completamente as impurezas a
um nível iônico é como peneirar pó de ouro da areia do deserto. Somente um nível de
controle de magia como o da Shizuku-san lhe permitiria executar tal técnica. Se um
Cavaleiro comum tentasse copiar essa manobra, sua mente não iria queimar antes que
ele conseguisse? *Cof* Como esperado da segunda mais forte do Primeiro Ano... *guh*!”
“Whoa! Esta é a terceira vez que você vomitou sangue hoje! Tu-Tudo bem com você, Oreki-sensei!?”
“Aah, Eu- Eu estou bem, eu estou bem. Se eu tomar um remédio eu vou melhorar... Aah, eu tô me
sentindo bem...”
“Oreki-sensei! Oreki-sensei! O medicamento está prejudicando o seu discurso!
Você está realmente bem!?”
“Estou beeeem .... É apenas algo para lidar com esta doença,
beleza. ”
“Sensei! Você está ficando completamente perdida! ”
Que discussão caótica. De qualquer forma, Shizuku parecia imune aos ataques de raios.
Qual será a reação de Suga, agora que ele entendeu isso?
"Porra, se isso é verdade, eu tenho que tomar alguma distância."
Entretanto, Shizuku deu uma resposta serena.
"E como você pretende recuar?"
“Ah! Isso é chocante! Os pés do lutador Suga foram congelados no chão! Assim
ele não pode se distanciar! ”
"Suiroudan2
."
Shizuku disparou uma esfera de água com 30 centímetros de largura da Yoishigure. A esfera
acertou Suga diretamente no rosto, parando no meio do ar para encobrir sua cabeça. Suga
tentou puxar ou empurrar para longe o orbe que o aprisionava, mas a água não era sólida
para que ele pudesse agarrá-la ou empurrá-la. Ele procurou desesperadamente o ar e
agarrou o líquido, mas este apenas espirrou e se deformou. Em pouco tempo—
"…Gah…."
Os pulmões de Suga consumiram todo o ar que havia sobrado e, quando suas mãos caíram
moles, Shizuku finalmente o libertou da prisão aquática. Ele caiu no ringue e, ao mesmo
tempo, o árbitro fez uma declaração.
"Shigenobu Suga não pode mais lutar! A vencedora é Kurogane Shizuku!"
“O jogo acabou—! Contra um atributo Elemental incompatível, a participante do Primeiro
Ano, Kurogane, conquistou a vitória com uma diferença esmagadora na técnica! ”
Tossindo modestamente, Shizuku voltou seu olhar e retornou um pequeno gesto para Ikki,
enquanto ele acenava alegremente para ela de um dos bancos da plateia.
"Não foi nada."
Em seguida, ela voltou sua atenção para o placar na arena.
… Um momento adequado para resolver as coisas chegará em breve.