Guns N' Roses Songs

'8'

One In A Million
(Inglés)

O

ne, two, one, two, three, four
Yes I needed some time to get away
I needed some peace of mind
Some peace of mind that'll stay 
So I thumbed it, now it's six in L.A.
Maybe a Greyhound could be my way

Police and niggers, that's right 
Get outta my way
Don't need to buy none of your 
Gold chains today
Now don't need no bracelets 
Clamped in front of my back
Just need my ticket 'till then
Won't you cut me some slack

You're one in a million
Yeah that's what you are
You're one in a million babe
You're a shooting star
Maybe some day we'll see you
Before you make us cry
You know we tried to reach you
But you were much to high
Much too high
Much too high
Much too high

Immigrants and fagots
They make no sense to me
They come to our country 
And think…

Uno En Un Millón
(Español)

Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro 

Supongo que necesitaba un tiempo para rajarme 
Necesitaba un poco de paz mental 
Un poco de paz mental que permanezca 
Entonces pensé en la Sexta y L.A. 
Quizás un galgo podría ser mi camino 

Policías y negros, eso es 
Salgan de mi camino 
No necesito comprar ninguna de sus 
Cadenas de oro hoy 
No necesito ningún brazalete 
Sujetados frente a mi espalada 
Sólo necesito mi ticket, hasta entonces, 
¿No me dejás tranquilo? 

Eres una en un millón 
Sí, eso es lo que sos 
Eres una en un millón, nena 
Eres una estrella fugaz 
Quizás algún día te veremos 
Antes de que nos hagas llorar 
Sabés que intentamos llegar hacia ti
Pero tu estabas demasiado alto 
Demasiado alto, demasiado alto 
Demasiado alto, sí

Inmigrantes y maricones 
No tienen sentido para mí 
Vienen a nuestro país 
piensan que harán lo que les parezca 
Como empezar un nuevo mini-Iran 
O esparcir una puta enfermedad 
Hablan de tantas jodidas maneras 
Es todo griego para mí 

Bueno, algunos dicen que yo soy vago 
Y otros dicen que sólo soy yo 
Algunos dicen que estoy loco 
Creo que siempre lo estaré 
Pero ha pasado mucho tiempo 
Desde que supe diferenciar el bien del mal
Son todos los caminos hacia un final, yo 
Yo sigo avanzando 

Eres una en un millón 
Sí, eso es lo que sos 
Eres una en un millón, nena 
Eres una estrella fugaz 
Quizás algún día te veremos 
Antes de que nos hagas llorar 
Sabés que intentamos llegar hacia ti
Pero tu estabas demasiado alto 
Demasiado alto, demasiado alto 
Demasiado alto, sí

Radicales y racistas 
No apunten su dedo a mí 
Soy un chico blanco de ciudad 
Sólo tratando de arreglármelas por mi cuenta 
No necesito tu religión 
No miro tanta televisión 
Sólo estoy ganándome la vida, nena 
Bien, eso es suficiente para mí 

Eres una en un millón 
Sí, eso es lo que sos 
Eres una en un millón, nena 
Eres una estrella fugaz 
Quizás algún día te veremos 
Antes de que nos hagas llorar 
Sabés que intentamos llegar hacia ti
Pero tu estabas demasiado alto 
Demasiado alto, demasiado alto 
Demasiado alto, sí 
Demasiado alto 
Demasiado alto