A Playground Proposal (Creek)

Único capítulo

A Playground Proposal

Por losertalia

Traducción: Maya_0196

Enlace al original: https://archiveofourown.org/works/12289266

Exención de responsabilidad: South Park no me pertenece, así como ninguno de sus personajes que se presentan más que a Trey Parker y a Matt Stone . Esta obra está hecha sin ánimo de lucro.

Esta historia es una TRADUCCIÓN. La trama presentada a continuación está ideada y escrita por losertalia, quien muy amablemente me dio su autorización para traducirla.

Lo único que me pertenece es la traducción, así como cualquier error gramatical y ortográfico que se presente a lo largo de la lectura.

Esta obra está siendo publicada únicamente en Archive of Our Own (AO3) y en Wattpad bajo el mismo título y en las cuentas del traductor, mismas que pueden consultarse en el perfil de usuario.

Prohibido, sin excepción, adaptaciones y publicaciones de cualquier índole en otras páginas de esta obra. En el caso de que encuentres esta historia en otras plataformas diferentes a lo mencionado en el anterior párrafo, o en otras cuentas ¡Denúncialo!

Sin más, ¡Disfruten de la lectura!

Único capítulo.

Craig le había pedido a Tweek que se encontrara con él debajo de los toboganes en el recreo. Al parecer, tenía un secreto que compartirle... y parecía urgente. Su novio había pasado toda la mañana dando pequeños golpecitos con su pie en un tic nervioso que sólo hacía justo antes de presentar la TCAP*... cosa que también puso nervioso a Tweek.

Cuando la campana sonó anunciando el comienzo del receso, Craig salió disparado de su silla, y arrastró a Tweek con él. Sus amigos los llamaron tras ellos, pero fueron ignorados. La pareja corrió a través de la tormenta y pararon una vez estuvieron bajo la protección del metálico tubo, cuya estructura solo parecía incrementar el tamborileo de la lluvia que caía encima de ellos. El frío suelo se pegaba en las rodillas de ambos, más Tweek estaba demasiado preocupado por Craig como para importarle ese hecho, quien estaba demasiado inquieto por... Oh, cierto.

— ¿Qué pasa contigo? —Tweek soltó en un jadeo —. ¡Me has tenido preocupado toda la mañana! No desayunaste y te pasaste toda la clase golpeteando tus pies, ¡y eso sólo lo haces cuando algo te molesta! ¿Qué sucede? — Se quedó mirando a Craig, cuyos ojos se suavizaron ante su estallido. Craig no había tenido la intención de hacer que su novio se asustara tanto.

— Lo siento, cariño. — Suspiró —. Te quiero mucho, ¿lo sabes, no? —Tweek ladeó un poco su cabeza, escuchando con atención lo que decía mientras su novio continuaba —. Me haces tan feliz, y nos divertimos tanto juntos... —Craig se quitó su gorro y lo guardó en su bolsillo. El rubio no tenía idea de cómo se suponía que tenía que interpretar eso. Craig nunca se lo quitaba en la escuela. Debe ser algo grande —. Y todo esto me hizo pensar, ¿sabes? Me gusta lo que tenemos, y eres tan bueno con Stripe... así que pensé que quizás-

Ah, Stripe. Tweek ya sabía a dónde iba esto, y gimió. Craig había estado hablando de conseguir otra cobaya desde hace unas semanas —. Craig Tucker, te juro que si tienes otro conejillo de indias... ¡Pensé que habíamos decidido que aún no estábamos listos!

El de oscuros cabellos, sorprendido por el repentino arrebato de su pareja, se rió —. ¡Oh! No, no, no es por eso. Bueno, podemos hablar de eso más tarde. —Fue recibido a cambio con una mirada de su novio. Craig se rascó la parte detrás de su cabeza y resopló —. Lo que te quiero decir es...