The Cupcake Girl || Styles [Russian translation]

Глава 36

The Cupcake Girl

Глава 36:

- Jennie POV -

Я выдыхаю, мысленно говоря спасибо Богу за то, что, наконец-то, могу отдохнуть, и тут раздается звонок. Я серьезно собиралась заснуть.

- Не забудьте подготовиться к завтрашнему экзамену! Это будет засчитано с первым набором оценок семестра! - Произносит свою речь Мистер Хендерсон, и я мысленно стону. Если бы я стонала в реальной жизни, я, вероятно, получила бы замечание, а я этого не хочу. То есть я не хочу, чтобы меня знал весь университет...

Я веселая девочка-кексик, которую все полюбили. Я хочу быть незаметной здесь.

                            * * *

Прошло около полутора дней с тех пор, как я впервые попала сюда, и я уже довольно привыкла ко всей этой рутине. Просыпайся, ходи на занятия, зависай с Челси, возвращайся на свои последние занятия и ложись спать. И все начинается сначала, вот так.

Я очень сильно скучаю по Гарри. Все, что мне было нужно... Это поцеловать его прямо сейчас. Я все еще обещала ему, что мы встретимся с ним, но я не знаю, произойдет ли это в настоящее время или в хотя бы в ближайшее. Я скучаю по Гарри из-за всего на самом деле. Он единственный, кто может сделать меня счастливой.

Сейчас у меня химия. Учитель довольно прямолинейна. Она будет подталкивать нас делать все возможное, что всегда является характеристикой, которой я восхищалась.

Я вхожу в лифт и хмурюсь, когда обнаруживаю, что Алекс бежит в мою сторону, вероятнее всего, чтобы успеть в лифт, прежде чем двери закроются.

Самое худшее, что мы здесь вдвоем.

Я прикусываю губу, чувствуя себя неловко. Я мысленно молюсь, чтобы лифт поскорее поднялся на мой этаж.

- Послушай меня, Дженни. Все, что тебе сказала Челси обо мне, было неправдой, ясно? Все это было недоразумением... Я даже не изменял Джорджии с самого начала наших с ней отношений... - Он говорит, слегка жестикулируя.

Я вздыхаю, нервно кусая губу, после чего говорю:

- Прости меня, Алекс... Я просто не могу сейчас никому верить. Челси, она моя хорошая подруга, и я могу ей доверять и тому, что она говорит. - Я отрицательно качаю головой.

- Джорджия не должна была умереть... Она просто... Она все неправильно поняла. И я не имею никакого отношения к ее смерти.