The Cupcake Girl || Styles [Russian translation]

Глава 8

  The Cupcake Girl

  Глава 8:

- Jennie POV-

Я сидела на месте, совершенно безмолвно, словно впала в ступор. Думая о том, что мой кумир за всю мою жизнь просто сказал эти слова - это было очень... Очень иронично.

«Что это было?» - я пробормотала про себя, приложив руку к голове.

Ну, очевидно, я бы не стала этого делать. Гарри является моим лучшим другом. Я не собираюсь просто так оставлять его одного, только потому, что его двуличная девушка сказала эти слова мне в лицо.

Я слегка прикусила губу, просто позволив глазам сосредоточиться на том, что сейчас показывают в телевизоре.

Я слегка подскочила, услышав телефонный звонок.

- Да, эм... Привет? - говорю я.

- ДЖЕННИ, ГДЕ ТЫ НАХОДИШЬСЯ?! ГДЕ ТЕБЯ НОСИТ?! ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА БЫТЬ НА РАБОТЕ ДВА ЧАСА НАЗАД! - моя мама кричит в телефонную трубку, отчего я слегка вздрогнула.

- Ладно, прости мам! Слушай, я просто проспала. Я буду в пекарне через десять минут! - я неуверенно проговорила, начиная приводить себя в порядок на ходу.

Как я могла забыть, что у меня сегодня была работа?

Я бываю иногда такой забывчивой.

- Это будет вычтено из твоей зарплаты, Дженни! - напомнила она мне.

- Я знаю, мам. Я буду там, - я сказала, наконец, сбрасывая трубку.

Я быстренько схватила свою куртку и телефон, после чего незамедлительно заперла дверь позади себя, и мигом вылетела из своего дома.

Гарри определенно сейчас прокатился бы вместе со мной. Но я не собиралась быть с ним, пока Тейлор не напишет ему песню о расставании.

Но... Какова была цель быть его лучшим другом, если я не собиралась быть рядом с ним? Я тоже не была стукачом, так зачем мне рассказывать ему то, что Тейлор сказала все это в первые пять минут нашего с ней знакомства ...

БОЖЕ. Никогда не могла предположить, что это будет так тяжело.

Я дошла до своего старого пикапа, залезла в него, потирая свои ладони друг о друга, чтобы они как можно быстрее согрелись, так как на улице было очень холодно.

Я завела свой старый пикап и поехала вниз по простой дороге Чешира. И так повторялось каждый день. Все те же люди.