-Original -
Uri eomman maeil naege malhasseo
Eonjena namja joshimharago
Sarangeun machi buljangnan gataseo
Dachinikka, eh
Eomma mari kkok majeuljjido molla
Neol bomyeon,
nae mami tteugeopge daraolla
Duryeoumbodan neol hyanghan kkeulimi deo keunikka
Meomchul su eomneun
I tteollimeun on and on and on
Nae jeonburel neoran sesange da deonjigo shipeo
Look at me, Look at me now
Ireoke neon nal aetaeugo itjana
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan (oh oh oh oh)
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
Oh no, nan imi meolli wabeoryeonneungeol
Eoneusae, I modeun ge jangnani anin geol
Sarangiran ppalgan bulsshi
Bureora baram deo keojeoganeun bulkkil
Ige yanginji donginji?
Uri eommado molla
Nae mam doduginde
Wae gyeongchaldo molla?
Bul buteun nae shimjange deo bueora neoran gireum
Kiss him, will I diss him?
I don't now, but I miss him
Jungdogeul neomeoseon, I sarangeun crack
Nae shimjange saekkareun black
Meomchul su eomneun
I tteollimeun on and on and on
Nae jeonburel neoran sesange da deonjigo shipeo
Look at me, Look at me now
Ireoke neon nal aetaeugo itjana
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan (oh oh oh oh)
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
Geotjabeul suga eomneun geol
Neomuna ppalli peojeo ganeun
I bulkkil
Ireon nal meomchuji ma
I sarangi oneul bameul taeweobeorige
~•~
-Tradução -
Brincando com Fogo
Minha mãe me disse todos os dias
Para ter cuidado com os homens
Porque o amor é como brincar com fogo
E eu vou me machucar
Minha mãe pode estar certa
Porque quando eu olho pra você,
meu coração fica quente
Porque ao invés de medo, minha atração por cresce
Eu não posso parar
Esses tremores continuam, continuam e continuam
Eu quero jogar tudo totalmente no seu mundo
Olhe para mim, olhe para mim agora
Você está me queimando desse jeito
E eu não consigo apagar
Nosso amor é como brincar com fogo
Meu amor está em chamas
Agora queime, baby, queime
Brincando com fogo (oh oh oh oh)
Meu amor está em chamas
Então não brinque comigo, garoto
Brincando com fogo
Oh não, eu já fui longe demais
De repente, nada disse é mais um jogo
O amor é vermelho como fogo
Então sopre o vento para que ele cresça
Isso é um remédio ou veneno?
Nem minha mãe sabe
Há um ladrão no meu coração
Por que a polícia não sabe?
Derrame seu óleo no meu coração ardente
Eu vou beijá-lo ou xingá-lo?
Eu não sei, mas sinto falta dele
Isso é vício do passado, esse amor é como crack
A cor do meu coração é preto
Eu não posso parar esses tremores
Que continuam, continuam e continuam
Eu quero me jogar totalmente no seu mundo
Olhe para mim, olhe para mim agora
Você está me queimando desse jeito
E eu não consigo apagar
Nosso amor é como brincar com fogo
Meu amor está em chamas
Agora queime, baby, queime
Brincando com fogo (oh oh oh oh)
Meu amor está em chamas
Então não brinque comigo, garoto
Brincando com fogo
Eu não posso controlar
Este caminho flamejante
Está se espalhando muito rápido
Não me pare
Então esse amor pode queimar esta noite.
~•~
-Vídeo clipe -
