taehyung ¦ hyuna

an interview

Interview with the Kim couple, Taehyung and Hyuna [ENG TRANS]

I: They can be sexy, they can be cute. It's the Kim couple, Taehyung and Hyuna! Welcome!

H&T: Hello!

H: Thank you for having us, it's an honour.

I: Ah, the studio just got brighter with the two of you here.

[Both blushing]

H&T: Ah, thank you~

I: You're both models. Can you tell us a bit about how you two met?

H: Ah, a hard question right away.

T: I'll answer that. We both met during a Gucci campaign about 2?

H: 2 and a half.

T: 2 and a half years ago. And then a week later, the two of us went for a blind date.

H: It was supposed to be a double date.

T: Yes, both she and I came with our dates and somehow during the date, we just clicked with each other. And I asked for her number and then one thing led to another, and suddenly I was married to her. [smiled brightly at Hyuna]

I: You make it sound so romantic. How about your dates?

[Both laughed fondly]

H: They were on each other's heads. At the time, I was so scared they were going to kill each other off. All that because my date had lost a match before to his date. What was that game again?

T: Overwatch. And look at them now, they were basically attached together on the hips.

I: Do we know them?

T: Very well. They just recently went public with their relationship.

I: Oh!

H: Shh, it's a secret!

T: We'll let you guys guessed it yourself! The clue was in our story earlier.

H: It's a huge one! Trust us!

I: I think they both were taking over my position here. I feel threatened.

[All burst in laughter]

I: Okay now, game time. We will test how well you both know each other by a set of questions. Are you ready?

H&T: Bring it on!

I: Who worries about how he/she would look like when they're older?

T: Hyuna!

H: Well, I am a woman. Who doesn't do that?

T: Well, you don't even have to.

H: How eloquent. [pinching Taehyung's cheek lightly]