Alternate | Seokjin [Bulgarian translation]

want

❝Нямало е ден в който да те забравя

Честно казано ми липсваш
Но сега ще те се опитам да те забравя
Защото това ще боли по-малко, отколкото да те мразя❞

-spring day, bts

---

kim.seokjin:
Не знам коя си, но

kim.seokjin:
Ще съм ти много благодарен ако спреш да ме притесняваш

kim.seokjin:
А и това не е за първи път

eunsuen:
Може ли просто да ми кажеш кой си?

eunsuen:
Как взе този номер

kim.seokjin:
Лмао аз-

kim.seokjin:
Виж сега дамо или момиче

kim.seokjin:
Както и да е

kim.seokjin:
Това е бил моят номер от колко? От години?? Дори не помня

kim.seokjin:
Освен ако ти си записала грешен номер, или човека ти е дал грешен номер, за да не го притесняваш, или и ти си от моите преследвачи?

kim.seokjin:
Кълна се, ако случаят е такъв съм си приготвил chancla¹ защото не мога да повярвам, че си изгубих съня за красота заради теб

eunsuen:
Взех номера от самия човек а и сме говорили веднъж

eunsuen:
Когато беше жив

eunsuen:
Така че няма как да греша

kim.seokjin:
Ох

kim.seokjin:
Главата ми спря да работи и не знам какво се случва тук но

kim.seokjin:
Човекът

kim.seokjin:
Бил е важен за теб, нали?

kim.seokjin:
Съжалявам за твоята загуба. Съжалявам за държанието ми по-рано, сигурно ти е трудно

kim.seokjin:
Честно казано и преди съм получавал съобщения от теб като 'здравей' или 'надявам се да си добре' и си помислих, че е спам и спрях да ги чета

kim.seokjin:
Съжалявам че си изгубила важен за теб човек

eunsuen:
Той беше важен за мен, но аз не бях за него

message not send

eunsuen:
Благодаря

eunsuen:
Съжалявам

kim.seokjin:
Всичко е наред

kim.seokjin:
Как му беше името, ако не е проблем да попитам. Изведнъж ми стана интересно

eunsuen:
Ким СокДжин. Ходихме в една гимназия, но той е по-голям от мен

kim.seokjin:
Ох

kim.seokjin:
Изненадан съм

kim.seokjin:
Моето име е Ким СокДжин също!!! И съм трета година в гимназия Meiyondong. Ти извън Сеул ли живееш?

seen at 1:20 am

1:23 am

eunsuen:
Кажи ми че се шегуваш...

---

chancla¹- от латински се превежда джапанка, но всички дадени примери бяха за летяща джапанка като типично латино оръжие лмаооо