Piórem w zeszycie pisane

Kołysanka marzyciela. ENG

Dreamer's Lullaby

There's a dream locked in my head,
A lullaby made it few words.
Slowly falling asleep, I will send
My destiny to hands of God

You should know, the life is a road
And this world is ruled by love.
Love and grace and kindness of God
Who takes care of us up above.

Take away all of your worries
And simply close your eyes
I will tell you a beautiful story
For your dreams to be happy and nice

Once upon a time, far away
Little princess layed in her bed
She dreamed about dancing ballet
But it was only dream in her head

She was just to young to dance
Couldn't find a costume her size
Could've give up, but got a chance
And now she is reaching the sky

Everything is possible,
You just have to believe.
No matter, how incredible
Are things. You just can't leave

Tłumaczenie:
(Dosłowne, bez rymów)

Sen zamknięty w mojej głowie
Kołysanka z kilku słów
Powoli zasypiając, wysyłam
Swoje przeznaczenie w ręce Boga

Powinieneś wiedzieć, że życie to droga
A tym światem rządzi miłość.
Miłość, chwała i laska Boga,
Który zajmuje się nami z góry

Odrzuć wszystkie swoje troski
I po prostu zamknij oczy
Opowiem ci piękną historię
Żeby twoje sny były szczęśliwe i miłe

Dawno, dawno temu, daleko stąd
Mała księżniczka leżała w łóżku
Marzyła o tańczeniu baletu
Lecz to było tylko marzenie

Była za mała by tańczyć
Nie było kostiumy na jej wzrost.
Mogła się poddać, ale chwyciła okazję
A teraz sięga nieba

Wszystko jest możliwe
Musisz tylko uwierzyć.
Nieważne, jak niewiarygodne
Są rzeczy. Po prostu nie możesz się poddać