Никколо Амманити
Ты и я
Поистине в ночном мраке
моей души всегда
три часа утра.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Эпоха джаза
But can you save me?
Come on and save me
If you could save me
From the ranks of the freaks
Who suspect they could never love
anyone.[1]
Aimee Mann
Save Me
Мимикрия проявляется, когда какое‑то безвредное животное использует свое сходство с опасным существом, живущим на одной с ним территории. Оно имитирует его окраску и поведение и пугает всех встречных – таким образом ему удается выжить.
Чивидале дель Фриули
12 января 2010
– Кофе?
Официантка смотрит на меня поверх очков. Держит серебристый термос. Протягиваю ей чашку.
– Спасибо.
Она наполняет ее.
– На ярмарку приехали?
Киваю в ответ.
– А что за ярмарка?
– Лошадей.
Она смотрит на меня, надеясь, что объясню, почему оказался в Чивидале дель Фриули. Не дождавшись ответа, достает блокнот.
– В каком вы номере?
Показываю ключ.
– Сто девятнадцать.
Она записывает номер.
– Если захотите еще кофе, можете сами налить в буфете.
– Спасибо!
– Не за что.
Когда она удаляется, достаю из бумажника сложенный вчетверо листок бумаги и разглаживаю его на столе.
Эту записку написала моя сестра Оливия десять лет тому назад, двадцать четвертого февраля двухтысячного года.
Мне было тогда четырнадцать лет, а ей ДВАДЦАТЬ ТРИ ГОДА.
Рим
Десять лет тому назад
1
Вечером восемнадцатого февраля двухтысячного года я рано лег спать и сразу уснул, однако ночью проснулся и больше уже не сомкнул глаз.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ты и Я.
Roman d'amourЧетырнадцатилетний социопат Лоренцо Куни обманывает родителей: сделав вид, будто уехал кататься на лыжах с одноклассниками, он неделю тайно живет в заброшенном подвале собственного дома. Против его воли к нему присоединяется сводная сестра Оливия, п...
