Zwerver: Hey! Jij! Kleintje. Ja, je hebt me gehoord. Ben je verdwaalt? Wil je iets eten?
Schruk: Je... je vindt het niet erg om te delen?
Zwerver: Ik kan er niet tegen om kittens zo te zien. Kom hier.
Schruk: Dit is super lekker. Wat os het?
Zwerver: Kip. Ik ben verbaast dat je dat niet weet, omdat je een poesiepoes bent enzo.
Schruk: Ik hoor dat woord overal. Wat is een poesiepoes?
Zwerver: Het is wat jij bent. Een kat dat bij tweebenen woont. De halsband laat het ons weten. Ik wil vragen wat je hier buiten doet, maar hey... Dat is mijn zaak niet.Schruk (vertelt): Dus poesiepoezen leven bij tweebenen. En ze dragen deze halsbanden. Wel, ik leef niet meer bij tweebenen. En ik wil deze halsband niet dragen. Maar... ik krijg hem... hem er niet... af!
Zwerfkatten: Haha!! Haha!! Haha!!Schruk (vertelt): Stomme halsband. Stomme katten. Ik vind wel een manier om dit ding uit te doen, en als het me lukt, ga ik—
*Mrraahrr!*
Schruk (vertelt): Het is een hond! Honden jagen op honden en, en eten ze soms op, en ik denk dat ik misschien ga flauwvallen— Maar wacht eens.
Tweebeen: Sa-a-am! Samwise! Kom hier jongen!
*Whuff*
Schruk (vertelt): deze hond is oud. Zo oud dat hij nauwelijks kan bewegen. Hij gaat me niet opeten.
JE LEEST
Warrior Cats Manga's + vertaling
FanfictionHier vind je de Manga's die ik thuis heb met de vertaling erbij. Disclaimer: ik heb de manga van Tigerstar and Sasha niet, maar ik ga proberen om aan hen te komen.