Midnight Memories »Slovak

Chapter 02

Part 2

Cielene som šla k truhle, ktorú som stále držala zamknutú. Noel trvala na tom, vedieť, že čo sa tam nachádzalo, ale já som jej to samozrejme nedovolila. Z jedným klik! sa truhlička odomkla, keď som strčila kľúč do otvoru a hneď mi padnú šaty Divi do oka. Rozmýšľam, ktoré šaty by som mala zobrať. Rozhodnem sa pre tie čierne, krátke šaty. Potom si zoberiem čiernu masku, ktorá zakrýva polovicu mojej tváre a zamknem truhlu.

Teraz je 22 hodín a čas je pre mňa perfektní. S úsmevom schmatnem moju šminkovú kabelku a ľahko si namaľujem oči. Pre moje pery si vyberiem silne červený rúž a vlnité vlasy si nechám padať voľne za chrbát. Keď vstúpim do šiat a postavím sa pred zrkadlo, musím priznať, že vôbec nevyzerám ako Amy.

Schmatnem si kľúče od auta a rýchlo sa vyberiem dole schodmi. Príde mi zima, keď vystúpim z domu a zamknem za sebou dvere. Dávam pozor, aby ma susedia nevideli a dokráčam k autu. Uškrnem sa, keď naštartujem auto a vydám sa na cestu. Ďalšia dlhá noc leží predo mnou a ja si budem užívať každú sekundu, ako keby by bola moja posledná.

Iste zaparkujem auto na konci ulice, aby ma nikto nevidel, ktoré auto mi patrí a zoberiem masku do ruky. Za pár sekúnd usadím masku na správne miesto a upevním ju so sponkami, aby mi nespadla alebo, aby mi ju nikto nemohol strhnúť z tváre. Potom sebavedome vystúpim z auta a nemôžem tomu zabrániť, že mi začne byť zima.

Kým kráčam k domu; počujem hlučnú hudbu, ktorá je stále hlasnejšia, rozmýšľam nad tým, čo by bolo, keby by som Divou nebola. Praskla by som doma kvôli tomu celému tlaku, ktorí rodičia na mňa tlačili, alebo by som zostala tým milým, poslušným dievčaťom, ktoré si rodičia stále želali?

K viacero myšlienkam sa už nedostanem, lebo stojím pred domom a hlučná hudba kompletne preniká a vzrušuje ma. Smrad potu mi vstúpi do nosa, keď vstúpim do domu a prezriem sa. Hneď spoznám ľudí zo školy a pousmejem sa, lebo dnes v noci mám väčšiu autoritu ako oni v škole. Sem-tam počujem rehot a aby som upútala pozornosť, prepchám sa cez hromadu ľudí, aby som si zobrala niečo k pitie. Cítim ich pohľady na chrbte a v tom momente viem, že som získala to, čo som chcela.

Poobzerám sa po kuchyni a zoberiem si pohár v čom sa – predpokladám – nachádza vodka a položím ho na peri. Keď tá vodka tečie dole mojím krkom, zistím, že k tomu primiešali aj citrónovú šťavu.

„Potrebuješ spoločnosť?“ opýta sa ma hrubí hlas a keď sa otočím, zdvihnem obočie. Obzerám si jeho telo – čierne, úzke nohavice a tenké biele tričko, cez ktoré vidieť jeho svaly. Jeho vlasy ležia perfektné a jeho zelené oči ma nebezpečné pozorujú.

Harry Styles, najobľúbenejší chalan zo školy.

„Nie,“ odmietnem okamžite a venujem sa opäť môjmu nápoju.

„A to prečo?“ Cítím Harryho hruď na mojom chrbáte a pretočím oči. Bez toho, aby som mu odpovedala, vypijem ešte jeden pohár.

„Hm?“ spýta sa Harry.

„Lebo ma nezaujímaš,“ odpoviem hrubo a z pohárom sa vyberiem na tanečné pódium.

O hodinu neskôr už nestojím rovno na nohách a tancujem s chalanom zo školy, ktorého meno si nepamätám. Bez dôvodu sa začnem smiať. Pohľad, ktorí mi ten chalan venuje je plní túžby a ešte viac pritlačí svoje telo o mňa.

„To stačí, krpec.“ Hrubí hlas znie zo zadu a prekvapene sa otočím. Harryho zelené oči ma pozorujú a plný hnevu sa na toho chalana pozrie.

„Bol som prví!“ protestuje a položí ruku okolo môjho pása. Hlasno sa začnem smiať a ešte viac sa o neho pritlačím. Alkohol, ktorí mám v krvi ma nechá robiť nekontrolované veci.

„Zmizni,“ zavrčí Harry a ten chalan ma pustí a zmizne, čo ma – priznávam – trocha prekvapilo.

„Budeme sa spolu dobre baviť,“ zašepká mi Harry do ucha a jeho slová sa stratia v hluku pesničky. Chichotám sa a položím ruky okolo Harryho krku. V tom momente, keď Harry položí ruky okolo môjho pása, začne hudba ,Dirty Dancer‘ od Ushera.

[A/N] vypočujte si tú pesničku.

Uškrnem sa, keď sa otočím a ruky hodím do zadu, aby som sa mu chytila za krkom. Zadok pritlačím o jeho gate. Harry ma pritlačí ešte bližšie k sebe a hlasno povzdychne do môjho ucha. Zasmejem sa a vypustím všetko, čo Diva dokáže. Som si istá, že keby by som nemala v sebe alkohol, nikdy by som to nespravila, ale pokým si to užívam je všetko v poriadku.

„Ja sa s teba zbláznim,“ zastoná a jeho peri pokračujú dole po mojom krku. Jeho jazyk pomaly ide dole mojím krkom a keď sa pritlačím silnejšie o neho, cítim, ako viac a viac tvrdne. Bez toho, aby som mohla reagovať ma Harry vytiahne von na dlhí chodbu, kde hudbu už nieje skoro ani počuť. Harry ma pritlačí o stenu a začne, ma bozkávať. Jeho jazyk mi prejde po pere a vášnivo prehlby bozk. Ruky má opreté o stenu, vedľa mojej tváre a tlačí svoju hruď o moju.

„Kto si?“ opýta sa Harry.

„Diva,“ odpoviem jednoducho. Pozrie sa na mňa a cítim, ako veľmi ma chce.

„Kto si naozaj?“ Harryho oči hľadajú v mojich odpoveď na jeho otázky, ale ja len otočím hlavou. Keď Harry zistí, že odo-mňa odpoveď nedostane, chce schmatnúť po mojej maske. Ale predtým, ako by sa jej mohol aj len dotknúť, vrazím mu koleno medzi nohy.

„Ow!“ Harry si chytí medzi nohi a v jeho tvári vidím len bolesť.

„Nikto nerobí veci, ktoré sa mi nepáčia!“ vykríknem a rýchlo sa vrátim späť k tanečníkom.

_______________________

Translated by Caro

Venovanie ide @stylesff, velmi pekne dakujeme za ten mily komment :3 

Dúfame, ze sa vám aj táto cast tak velmi lúbila a boli by sme radi, keby by ste okommentovali :) ved to nebolí a ked chcete to netrvá ani minutu ;)