Letras e Traduções | Help Playlist

BTS - Mic Drop Remix

Música: Mic Drop
De: BTS, Steve Aoki
Ano: 2017

Letra:

Yeah nuga nae sujeo deoreobdae
I don't care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae
beoreokhae jal mot igeun geotteul seutekki yeoreo gae
geodeuphaeseo sshibeojulge seutaye jeonyeoge

World business haekshim
seoboe ilsunwi maejin
manchi anchi i class gachil mankkik
joeun hyanggie akchwin banchik
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light jeonjin
manghal geo gatatgetjiman I'm fine, sorry
mianhae Billboard
mianhae worldwide
adeuri neom jallagaseo mianhae eomma
daeshinhaejwo niga mothan hyodo
uri konseoteu jeoldae eopseo podo
I do it I do it neon mateopneun rattattui
hok baega apeudamyeon gosohae
Sue it

Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare?
How you dare?
How you dare?

Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
balbal josim neone malmal josim
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
balbal josim neone malmal josim

Baby, watch your mouth
It come back around
Once upon a time
We learnt how to fly
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, gaehaengbok (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain
Yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam

Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare?
How you dare?
How you dare?

Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
balbal josim neone malmal josim
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
balbal josim neone malmal josim

Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life, man
Good luck

deo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji ma
deo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji ma

jal bwa neon geu kkol naji
urin tak sswa machi kollaji
neoye gangmak kkamjjak nollaji
kkwae kkwae pomnaji po po pomnaji, yeah

Tradução:

Yeah, quem disse que minha colher estava suja?
Não me importo, pego o meu microfone e tenho várias colheres de ouro
Eu ataco, vocês nem ao menos estão cozidos, são apenas carne de segunda
Vou mastigar vocês nessa noite estrelada

Centro dos negócios mundiais
Nº 1 na lista de convidados, esgotado
Não existem muitos do nosso nível, então apreciem
Cheiros ruins com aromas bons são contra as regras
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Somos luzes brilhantes, seguindo em frente
Você achou que eu ia falhar, mas eu estou bem, desculpa
Desculpa, Billboard
Desculpa, mundo
Desculpa, mãe, seu filho é muito famoso
Estou sendo um bom filho em sua lugar
Nunca há assentos vazios em nossos shows
Eu faço isso, eu faço isso, você é um ratatouille sem sal
Se está com inveja, me processe

Você viu minha bolsa?
Você viu minha bolsa?
Tem vários troféus e está bem cheia (bem cheia, bem cheia)
O que você acha disso?
O que você acha disso?
Aposto que deixou meus haters muito irritados

Venham e me sigam, me sigam com seus sinais
Estou em chamas, chamas, garoto, seu tempo acabou
Continue correndo e correndo até que eu te alcance
Como você se atreve?
Como você se atreve?
Como você se atreve?

Mais um troféu, minhas mãos os seguram
São tantos que eu nem consigo contar 
Mic drop, mic drop
Cuidado com onde você pisa, cuidado com o que diz
Alguém me pare, estou prestes a explodir
Ocupado demais, meu corpo não o suficiente 
Mic drop, mic drop
Cuidado onde pisa, cuidado com o que diz

Baby, cuidado com o que você fala
Vai voltar para você
Era uma vez
Nós aprendemos a voar
Dê uma olhada no espelho, suas roupas são as mesmas
Você sabe como eu me sinto, feliz pra porra
Por quantas horas nós voamos?
Eu continuo sonhando nas nuvens
É, eu estou na montanha
É, eu estou na praia
Todo dia estamos curtindo, mic drop, baam

Você viu minha bolsa?
Você viu minha bolsa?
Tem vários troféus e está bem cheia (bem cheia, bem cheia)
O que você acha disso?
O que você acha disso?
Aposto que deixou meus haters muito irritados

Venham e me sigam, me sigam com seus sinais
Estou em chamas, chamas, garoto, seu tempo acabou
Continue correndo e correndo até que eu te alcance
Como você se atreve?
Como você se atreve?
Como você se atreve?

Mais um troféu, minhas mãos os seguram
São tantos que eu nem consigo contar
Mic drop, mic drop
Cuidado com onde você pisa, cuidado com o que diz
Alguém me pare, estou prestes a explodir
Ocupado demais, meu corpo não é o suficiente
Mic drop, mic drop
Cuidado onde pisa, cuidado com o que diz

Os haters vão odiar
Os jogadores vão jogar
Viva a vida, cara
Boa sorte!

Não precisamos nos ver nunca mais, este é meu último adeus
Nada mais a dizer, nem tente pedir desculpas
Não precisamos nos ver nunca mais, este é meu último adeus
Nada mais a dizer, nem tente pedir desculpas

Olhe de perto, olhe o quanto você é patético
Nós somos um pouco ácidos, como Coca-Cola
Suas córneas ficarão surpresas
Porque nós somos muito bons, muito bons, yeah