Palabras de Película

HACIA LO DESCONOCIDO (El diario del Capitán William D. Stanaforth)

"Marte es un pequeño punto en el cielo a 64 millones de kilómetros de distancia. Nada vive ahí. Nada ha muerto ahí. Pero yo voy a darle vida. Seis millones de personas viven en la Tierra. Están animándome, pero la mayoría se pregunta por qué hago esto. Por qué dejar todo lo que tengo para vivir en un planeta desierto: porque sé que no estará desierto por mucho. Es una misión sin regreso, pero no voy a ir a Marte a morir. Voy a ir a Marte a vivir".

**********

"Cómo se originó la vida en la Tierra es un misterio, pero conservarla aquí es un asunto de ingeniería. Un metro de acero y material aislante me separa de la nada. Siento la fuerza de la rotación de la nave. Mis pies son pesados. Mi cabeza es ligera. Esta inmensa máquina es diminuta en el vacío del espacio. Poderosa pero frágil. Es perturbadora pero la amo".

*********

"Con este paso me voy de la Tierra hacia un planeta desconocido y yermo. Con este paso me voy de la Tierra hacia un planeta prístino y prometedor. Me voy de la Tierra para siempre, pero no voy a estar solo. Me voy de la Tierra pero me llevaré a la Humanidad conmigo. Vendrán conmigo. La Humanidad trascenderá. La Humanidad ya alcanzó nuevas alturas. Si, se oye bien. Voy a otro planeta buscando un nuevo inicio. Empezar de nuevo. Un nuevo arranque. ¡Llévenme con su líder! Algún día...".

**********

"Es asombroso cuando sabes a qué distancia estás. Hay una extraña intimidad. Cuando vi a la Tierra desaparecer vino a mi memoria una noche: Mi esposa Casey, ahora mi exesposa, iba a recibir el premio Melville de parte de una sociedad literaria. Era un evento elegante y estaba con otros escritores. Mentes brillantes. Personas muy importante. Así que, yo huí. Ni siquiera fui por mi abrigo. Salí a las calles. No sabía dónde estaba. Hacía mucho frío pero las calles estaban llenas de personas. Era como una corriente, sólo atiné a caminar. Pero el frío no me caló. Y di vuelta en la esquina. Y ahí, justo al final de la calle sobre el río, la luna apareció. Gigantesca. Iluminando la calle. La verdad es que sentí que quería ir directo hacia ella, pero me paralicé. Nadie más se dio cuenta. Y en ese momento me sentí completamente solo. Entonces, volví a la cena. No quise entrar y vi a todas las personas celebrando. Vi a Casey tan hermosa. Sabía que debía estar ahí con ella, pero me quedé afuera y empecé a temblar. Yo no podía entrar. Sentí tanta, tanta soledad. La impresión de estar completamente solo estaba dentro de mí. Y si entraba la contagiaría. Y no era el lugar para eso". 

**********

"Un problema menor en el reactor (de agua), pero es mi trabajo arreglarlo. Me alegra tener pequeños desafíos para salir de la rutina. La nave va a 257.000 kilómetros por hora, pero no noto el movimiento. El Sol aparece un mi ventana una vez a la semana y todo se repite. Al principio se sentía normal... La nave está muy sucia. Es fascinante observar cuanta materia se genera por la descomposición de las plantas y de mi propia piel".

**********

"Greenstreet y Worsely ya no tienen fe. Creo que es porque sus experimentos fallaron. Sus familias los están esperando. Sentirse decepcionado y a la espera pueden interferir en una misión como la mía. Lo imposible... La lucha por sobrevivir probó que la lucha en este viaje nos ha llevado más allá como Humanidad... Un paso más allá".

**********

"El espacio se filtra en la nave".

**********

"Lo arruiné. Provoqué un cortocircuito en la batería. Eso contaminó las reservas de agua. Tal vez Skinny me ayude. Confío en él, pero no es una situación desesperada. He sobrevivido con 600 mililitros de agua al día, pero no por tanto tiempo. Es mi culpa que el agua se haya contaminado y voy a tener que arreglarlo. Voy a mentir sobre el reactor porque si Skinny lo descubre abortarán la misión".

**********

"Maldita condensación. No hay nada que ver pero ahora ni siquiera puedo ver afuera".

**********

"En esta nave el Sol ya es un fantasma".

**********

"Estoy aquí y absolutamente todo está allá afuera".

**********

"Aquí es tan seco como un desierto, pero es un sistema cerrado. La nave, las plantas deberán renunciar a su agua por mí. Todo está conectado. Sólo debo replicar los sistemas que funcionan en la naturaleza. Ahora hay esperanza: Calienta la tierra, comprímela, extrae el hidrógeno y el oxígeno, combínalos. Así es como el Universo hizo el agua. Así es como se originó la vida en la Tierra. Estoy tratando de recrear el proceso".

**********

"Tal vez tenga suficiente agua para sobrevivir a este viaje, pero si no puedo hacer que el reactor funcione, ¿de qué sirve? Moriré solo en Marte".

**********

"Conozco esta nave mejor que nadie y no logré que funcionara. Creí que tenía todo bajo control. Pasé años planeando esta misión. Diseñé una máquina para poder vivir en otro planeta. Pude hacer que funcionara en el desierto, pero esa es la razón por la que... Ese no era el momento. Drené la tierra pero cuando logré que funcionara... En el minuto en que iba a beber, mi pie, mi pierna se entumeció. ¡Bang! Colapsé. Traté de beber algo. No lo logré. No pude tomar la botella. Mi mano era como... el aire. Creí que me evaporaría. Me acosté en la arena, me enterré en ella y la barrera que me separaba a mí de lo demás se disolvió y pude morir, porque la vida es enorme. Y luego, pasó. El sentimiento pasó. Luego, volví a sentir mis manos, mis pies. Me levanté. Fui al punto de encuentro y recompuse mi cordura. Y ahora estoy en una misión a Marte".

**********

"La misión fracasó, pero no puedo volver. No me interesa si las máquinas no funcionan, si nadie más viene. Sé lo que me espera en la Tierra, pero no aquí".

**********

"Espero que algún día alguien lea este diario. No sé si estoy fuera de curso. Mi nave no me dice nada. Si calculé mal pasaré a millones de kilómetros de Marte y me perderé en el espacio para siempre. Yo mantengo mi rutina, pero ya perdí la fe en la misión. Muchas personas querían ser parte de este viaje y me envían mensajes todo el tiempo. Los decepcioné. Maddox confió en mí y yo le fallé. Espero que algún día tenga otra misión, que continúe con lo que empezamos".

**********

"Skinny, siento que puedo escucharte tratando de comunicarte. Como no lo voy a lograr debes sentirte igual que yo: vacío, roto. En cuanto a mí, estoy atrapado en mi propia máquina. Aplastado por la gravedad. Exprimiendo las últimas gotas de agua. Marchitándome. Que importa si vivo otro día, otra semana. Secándome en esta caja diminuta. Es todo lo que tengo para dar. Quisiera salir. Quiero que me destroce el espacio, que me inunde. ¿Por qué no abro la escotilla y salgo?".

********** 

"Es el fin...".

**********

"Nuestros cuerpos son más espacio que materia. Hay una insondable distancia entre cada átomo, cada partícula. ¿Qué nos mantiene sólidos? ¿Por qué no nos disolvemos? Esta es la razón por la que vine. Quise renunciar a todo por un momento de contemplación".

**********

"No sé si alguien pueda oírme, pero lo diré: Houston, Selfrigde listo para aterrizar. Selfrigde liberado. Houston, soy el capitán William D. Stanaforth desde la superficie de Marte".

**********

"Nada ha vivido aquí. Nada ha muerto aquí. Tal vez, yo viva para siempre".

********** THE END **********