Сокровище

Глава восьмая

Он поставил пустую бутылку на место и подошел к двери его спальни. Снова тихо. Тогда Джун сделал вид, что возвращается в свою комнату, а потом осторожно вернулся и приложил ухо к дубовой двери. Несколько секунд он ничего не слышал, потом различил еле слышные рыдания.

Намджун почувствовал угрызения совести и, не раздумывая, повернул ручку двери, не потрудившись, однако, даже постучать. Он вошел, и первое, на что он обратил внимание, — это занавешенное окно. Даже будучи расстроенным, он не забывает о мелочах. Хорошо, почему-то подумал он. Бросив взгляд на застеленную постель, он только тогда понял, что Чимина нет в комнате. Несколько секунд он постоял в нерешительности, потом подошел к двери в ванную комнату и прислушался: оттуда доносились плеск воды и сдавленные рыдания.

Джун захотел войти, но не смог: дверь оказалась закрытой. Внезапно испугавшись, что Чимин может сделать с собой что-нибудь, он постучал и громко, чтобы перекрыть шум воды, позвал:

— Чимин!

Никакого ответа. Тогда Джун нажал на дверь плечом. Еще и еще раз. Ему почудилось, что он зовет его на помощь… Вот еще одно усилие и еще одно… Когда же дверь наконец распахнулась, он увидел, что Чимин, завернутый в банное полотенце, стоит у умывальника и старательно моет лицо (очевидно, для того, чтобы скрыть слезы), а в наполненной ванне лопаются ароматизированные пузырьки пены из шампуня. Джун сделал несколько шагов навстречу к нему, стараясь подавить внезапно возникшее желание…

— Чимин.. — позвал он.

Услышав за спиной его голос, Пак резко повернулся. Его карие глаза расширились от удивления и испуга, когда она поняла, что Джун действительно стоит рядом и видит его полуобнаженным… Чимин быстро подтянул полотенце и дрожащим голосом поинтересовался:

— Почему вы… здесь, мистер Ким?

У Джуна пересохло во рту, но он все-таки собрался с духом и ответил:

— Я… слышал, как ты плакал, вот и решил…

На щеках Чимина выступил легкий румянец, делая его еще более привлекательным.

— Ну что вы! — смутился он. — Я не плакал, а… пел.

— Пел?! Ну, тогда… Твоя песня мне показалась очень грустной. Надеюсь, ты не собираешься заниматься пением всерьез?