No muchos años después de decidir dedicarme a la música
Entro en cuenta de que incluso si me va bien en Daegu
A los más, terminaré siendo dueño de una escuela de música
Si solo viviré una vez, debería al menos ser el primero en algo
Número uno, lo que nunca pude ser estudiado
Pensé, entonces, que podría serlo con mi música
Todos decían;"este bastardo ya está hablando mierda otra vez"
Cierra la puta boca, bastardo, y obsérvame con atención
Como sea, pensé que si quiero hecer música con más estilo, primero debería dejar DaeguLos energéticos pasos de un estudiante rapado se detiene frente a un póster de audiciones
"dicen que es una competencia de rap organizada por Bang Shi Hyuk...
...¿Bang Shi Hyuk no será esa Baek-ji Young la que, ah...
...la que escribió 'like being shot By a bullet'?"
Así es como terminé en la competencia con unos colegas
Primero, dijeron, para llegar a las finales hay que pasar las preliminares
Ok, eso para mí es básico
Cambie completamente el Beat que me pasaron para rapear
Y arme una base nueva a partir de esteMírame
¿Quién más hubiera echo algo como esto?
¿Qué tipo de empresa...
... Rechaza a un genio como este?
Para la compañía la suerte estaba de su lado
Estas vagas esperanzas fueron el origen de mi éxito
Les cuento por que ya es pasado, pero el día después de las preliminares
Recibí una llamada, el código de área era el de Seúl7 de noviembre de 2010, me mudo a Seúl
"Gangnam no es la gran cosa" pienso, como un chico de Daegu
Esa noche salgo a cenar, creyéndome genial
"¿pero qué mierda?"
Cuando veo el número en la boleta casi se me caen los ojos
Con un presupuesto de sólo $300 al mes, mierda
Sabía mejor que nadie que así no llegaría a ninguna parte entonces comencé en un trabajo de medio tiempo en la madrugada
Por esto es que siempre llegaba a clases a cualquier hora
En la escuela, todos los niños vienen de familias ricas
Se gastan lo que me alcanza para todo el mes en alcohol
¿Sabes que mierda dicen después? Que no tienen dinero
Cierra la boca, bastardos, cierren la puta boca
¿Estaba necesitado de éxito? No, sólo de dinero
Hace un tiempo ya olvidé la palabra "estilo"
Práctica en la noche, trabajo al atardecer
Y luego arrastrar mi agotado cuerpo a la escuela para caer dormido ahíY así cumplí los 20
Mi graduación fue bastante mierda
¿Esos bastardos que se la pasaron tomando?
Conduciendo sus regalos de graduación, estoy algo celoso
Celoso, mierda
Pero este mundo no es justo y lo he sabido desde un principio
Mientras algunos viven en departamentos de 50m
Otras salen de si graduación manejando autos importados
Está bien, está bien
Tú sólo observa
Dejen sus opiniones; "¿siquiera vas a debutar?"
Vuelve en un año, bastardo, mira cómo voy a estar
Probablemente me llames para ese entonces, después de haberme visto en TV.
ESTÁS LEYENDO
canciones de BTS en español 1
AléatoireLes vengo promoviendo este bonito libro de las traducciones de las canciones de BTS. Para que sepas de que hablan y te vallas a llorar a una esquina :'D Ooooh te pongas a perrear.