Allemand

22 1 0
                                    

Der Grundriss : le plan, l'esquisse

Das Verfassen : l'écriture

Die Zahnpasta : le dentifrice

Die Zahnbürste : la brosse à dents

Die Gans : l'oie

Das Taschentuch : le mouchoir

Der Dreizack : le trident

Die Schublade : le tiroir

Vorverkaufstation : le station pré-vente

Abdeckung : recouvrir (la table, un corps...)
Die Abdeckung : la couverture

Die Turnschuhe : les baskets

Bieten : offir, proposer
Fragen : demander
Bitten : demander

Bitten veut dire la même chose que Fragen. On l'utilise simplement pour élever le niveau de langage de la phrase.

Das Dach : le toit

Der Unterschied : la distinction, la différence

Die Vergangenheit : le passé
Die Gegenwart : le présent
Die Zukunft : le futur

Die Illusion

Das Geheimnis(-se) : le secret

Entspannen : se détendre

Das Pflegeheim : la maison de retraite

Der Übergang : la transition, le passage

______________________
En français :

L'indice : Das Indiz
L'indice, le signe : Die Anzeichen

L'infini : die Unendlichkeit

L'éternité : die Ewigheit

Relier, lier : Verbunden
Alles is mit allem verbunden

La production : Die Produktion

La tartine : Der Toast

La réunion : Das Treffen

La grotte : Die Höhle(-n)

Promettre : Versprechen

Le volontaire : Der Freiwillige

La cave : Der Keller

La sorcière : Die hexe
La sorcellerie : Die Hexerei
Le sorcier : Der Hexenmeister

La magicienne : Die Zauberin
La magie : Die Zauberei
Le magicien : Der Zauberer

Enfermer : sperren

Un mensonge : Die Lüge(-n)

Der Schnitt : la tranche, le morceau, le bout, la coupure

Die Schmuse : les câlins
Die Decke : la couverture
Die Schmusedecke : le doudou

Ich habe durst : J'ai soif

Aide à la révision Où les histoires vivent. Découvrez maintenant