Niall Dark - Übersetzung

Chapter 6 - Part 2

Chapter 6 - Part 2

„My car was at the garage three blocks away, and as I waited for it to get ready I got your text,“ er grinste mich an, „You never send me texts,“

„My friend send that, Romeo,“ augenrollend stellte ich das Glas in die Spüle.

„How are we going to go on the date? I don’t expect you to ‘run‘ back to your car.“

„I’ll call my driver?“

Ich zog die Augenbrauen fragend hoch. Dann fiel mir ein, dass seine Familie eine ziemlich große Firma besaß. „Oh, right, of course.“

Er schaute ich an als wäre ich behindert oder so und tippte eine Nummer in sein Handy ein.

„Johnson, bring the car up to Rosendale Park, yeh“  Er sprach die R’s in einer Art aus, die mir Gänsehaut verschaffte.

Als er auflegte grinste er mich schelmisch an. „So can I get a glimpse of the black lace?“

„I’m not wearing black lace, perv.“ Stöhnen verdrehte ich die Augen.

„Can I get a glimpse either way?“

Ich schlug ihn gegen seine Schulter und anstatt ihn so spielend, flirtend zu stupsen, stieß ich ihn einfach ziemlich hart von mir weg, sodass er nach hinten stolperte.

„No, you can’t“

Plötzlich wurden seine Augen dunkler und er machte einen großen Schritt auf mich zu, wodurch ich einen zurück machte und gegen die Wand hinter mir stieß. Seine Hände bewegten sich zu meinen Oberschenkeln, er nahm mich und positionierte meine Oberschenkel auf seinem Becken.

Meine Hände schob ich gegen seinen Brustkorb um ihn von mir weg zu drücken, aber stattdessen nahm er mit einer Hand meine beiden Hände und verschränkte sie über meinem Kopf.

Ich starrte ihn an. Mein Atem wurde lauter und mein Herz schlug schneller. Er schaute auf meine Lippen, dann meine Augen und ich konnte nicht anders, als auch in seine zu schauen. Er nutzte seine freie Hand um seine Fingerspitzen langsam von meiner Schulter zu meiner Hüfte von meiner Hüfte zu meinem Hintern gleiten zu lassen. Ich versuchte, mich loszumachen.

„Get off me..“, bat ich mit zusammengebissenen Zähnen.

Dies schien ihn zu ermutigen und er grinste mich an. „I thought I told you to wear something sexy today.“

Draußen hupte ein Auto und er zwinkerte mir zu, bevor er mich endlich losließ. Ohne ein weiteres Wort verschwand er aus der Tür.

Ich wollte das alles nicht. Ich war nicht bereit für diese Art von Folter. Ich wollte so viel lieber zuhause bleiben, aber ich wusste, dass es nur EIN date war. Und er hatte versprochen mich in Ruhe zulassen, wenn ich es nicht mochte.

Es würde das erste und das letzte werden.