B I L I N G U E 『Sebastian Stan 』

Paris | Chap. 1

Avant propos : Les dialogues en italiques sont des dialogues de langue des signes. Veillez à prendre l'habitude de dire Langue des signes et non "Langage". C'est dégradant pour les sourd car le langage c'est pour les animaux. Enjoy !

꧁꧂

Astrid était assise sur le muret de l'école, les pieds ballants dans le vide et le casque viser sur sa tête, elle regardait la cours avec attention guettant l'arrivée de sa meilleure amie : Diane. Elle ne pouvait pas l'appeler, elle ne répondrait pas. De plus les téléphones étaient interdit dans l'enceinte de l'école. C'était surtout inutile puisque que Diane était sourde.

À part ce petit détail, la vie de la jeune fille était tout à fait normale. Elle vivait à Paris dans la grande capitale de la France. Sa mère l'aimait très fort et travaillait pour pouvoir subvenir au besoin d'elle et de sa fille. Le père était parti lors de sa naissance. Astrid n'était ni bonne ni mauvaise à l'école. Elle ne savait pas réellement quoi faire plus tard. Elle vivait au jour le jour.

Elle vit arriver Diane en courant, la jeune fille qui la salua d'un geste auquel elle y répondit avec un grand sourire.

"-Ça va les cours ? Tu suis en ce moment parce que moi je suis tellement fatiguée que j'ai les yeux qui se ferment tout seuls. C'est super chiant ! Fit Astrid en veillant à bien faire les gestes comme elle appris.

-Ouais Pareil ! Sinon tu as vu qu'il y avait des auditions pour un film ! Tu devrais y participer. Tu es super bonne actrice ! Regarde pour les pièces de théâtre.

-Je sais pas trop c'est quand même du cinéma ça...

-Te dégonfle pas ! Vas-y ! Répondit Diane en lui tapant contre l'épaule avant de lui montrer le papier concerné.

-Et ma maman ?

-Tu pourrais gagner de l'argent en faisant ça et ça l'aiderait ! Fit Diane en posant le pour et le contre."

Astrid se résigna après un long débat jusqu'à la sonnerie des cours. Elle partit la boule au ventre en cours. Elle avait lu papier une dizaine de fois et elle avait vu que les auditions se passaient juste après la pause déjeuner le jour même. Les deux heures cours du matin, ne furent pas réellement suivit par la jeune fille. Elle essayait d'apprendre la bride de texte à dire qu'il y avait sur le papier. Elle ne savait pas de quoi parlait ce film mais juste que le titre était : Une voix silencieuse. Repris d'une œuvre japonaise déjà existante.

Lorsque la sonne sonna une deuxième fois pour indiquer la pause déjeuner, Astrid partit en courant de la classe pour se précipiter vers celle de Diane pour la récupérer afin d'aller dans la salle où le casting se passait.

Quelques minutes plus tard, elle était devant les juges. La jeune fille avait le cœur battant et le tract. Heureusement ce genre de chose se contrôle plutôt bien quand on a fait du théâtre.

"-Tu veux bien te présenter s'il te plaît ?

-Je m'appelle Astrid Chopin et j'ai 17 ans. D'après ce que j'ai compris le film parle d'une sourde or je sais parler la langue des signes. Et... Je crois que c'est tout. Expliqua-t-elle avec naturel alors qu'au fond elle était en train de mourir. "

On lui demanda de fait signer (=traduire en langue des signes) plusieurs phrases pour voir si elle connaissait la langue et cela c'était révélé excellent. Les juges demandèrent au bout d'une quinzaine de minutes de disposer pour le verdict.

Astrid était en train de stresser dans les couloirs de l'épaule, en effet elle était littéralement allongé sur le sol. Un surveillant passa pile à ce moment là et sursauta en voyant l'adolescente allongé sur le sol.

"-Vous savez que le sol est sale mademoiselle Chopin ? Demanda-t-il perplexe.

-Oui oui. Répondit simplement Astrid en regardant le surveillant.

-C'était pour savoir. Termina-t-il en partant.

-Il a raison Astrid ! Tu devrais te lever. C'est degueu. Essaya de convaincre Diane.

-Laisse moi être sale Diane. J'aime ma vie de poubelle. Fit-elle en rigolant alors qu'elle était toujours allongée sur le sol. "

❇

Voilà le premier chapitre ! J'espère qu'il vous a plu. Pour l'instant pas de Sebastian Stan mais il arrivera bientôt. Laissez moi le temps d'introduire la situation. N'hésitez pas à donner votre avis.