Digimon -Away- (Lejos) English and Spanish

CHAPTER 3: I'm just looking for distractions

When the day came when they would have dinner at the Tokyo Tower, Taichi did not withdraw the feeling but tried to feel calm for her friend.

They arrived at the restaurant and stayed at their table with the view of the heights of the city. Mimi was really happy to be there, but Taichi tried to pretend, she could not, Mimi noticed.

Mimi wanted to talk in some way about what Yamato had mentioned, she was a little worried about him.

I already knew what Taichi felt, I just wanted to cheer him up because he first thought that going out with her bothered Taichi, but he knew that it could not be that, nor did the fact of having the same nightmares, was because of the discomfort of being watched all the time.

Mimi: Are you okay, Taichi-san?

Taichi: What? Sure, he said something distracted

Mimi: Well, we've been here for a while, you have hardly eaten ...

Taichi: Yes, I know, I know. It's just that I'm a little distracted. Sorry

Mimi: Note that you were distracted from the beginning, but now you are more

Taichi: Do not worry, I'm fine

Mimi: You know it's not true, -she said worriedly.

Both were silent for a moment as Taichi clearly did not want to talk about anything but Mimi knew that if Taichi did not take that weight off, it would not matter, he would always feel worried.

Taichi continued to look away at the window of the restaurant where the city was looking. Mimi looked at the worry she had when she looked outside.

Mimi: Taichi-san, tell me what happens. You are not like that. You changed since you had those nightmares

Taichi: Yes?

Mimi: Yes

Taichi: You're right-He said something disappointed

Mimi: Will you tell me?

Taichi: Well ... Look out and tell me that something there does not seem strange to you -he said looking away to the other side

Mimi was surprised because she would tell him about being watched, she did not want to think it was true, but when she looked out the window, she saw two women in suits standing next to a wall of a building doing nothing.

He was surprised when he saw that on the other side of the street there were two other people in suits talking on the phone, just like the day before in the park.

Mimi: That ...

Taichi: I can be a little paranoid, but I feel that those subjects do not stop following me everywhere. I have been watching for a while now

Mimi: All the time?

Taichi: I'm not sure how long ago, but I've been feeling it for the last few months

Mimi: Why did not you say anything?

Taichi: Does not that sound a bit silly? I do think it. I just try to ignore it like the ridiculous nightmares I have, but I see that it does not work