بالنـسبة لجـيمـين
كـان حريـص أن ينهـي أي شـيء بـدأ فيـه
يسـعى دائـما لـلكمـال
يضـغط علـى نفسـه
لـذا عنـدما
لا تـسـير الامـور وفـق الخـطة
يـقوم بالضـغط عـلى نفسـه اكـثر واكـثر
اعتقـدنا فـي البـداية انـه غاضـب بسـبب خـطا قـام بـه فـي عـرض مـن عروضـه
لانـه دائمـا يـركز عـلى الاخطـاء الـتي يقـوم بهـا
ولكـن مـع مـرور الـوقـت
بـدأت الاحـظ نمـطا يسـير عليـه
لقـد كـان يتـمرن اكـثر مـن الـلازم
وبسـبب الـضـغط الـعصـبي لـم ينـم جيـدا
كمـا أنـه قـام يتخـطي الكـثير من الوجبات الـغذائية أيـضا،عـلى مـا اعتـقد
حاولـت انـا وجيـن هـيونغ الاهتمـام بـه
لقد كنا جميـعا قلـقين بشـأن صحته
وبـالرغم مـن ذلـك، لا يبـدو انـه كـان يسـتمع لنـا
ومـع الـوقـت…
اصـبح فـي حـالة يـرثى لها
فـفي خـلال احـدى عـروضـنا
أنهـار علـى المـسـرح
توجـب عليـنا إدخـاله المـستـشفى …
أنت تقرأ
•اعترافات confession•
Roman pour Adolescents"انـا مـيـن يـونـغـي، وهـذه هـي اعـتـرافـاتـي" •مـيـن يـونـغـي - مترجمة
