Перевод любви.(черновик)

~17~

-Я правда не знала, что этот урод там будет.- Не прекращала возмущаться подруга. Мы сидели у нее в квартире. Около барной стойки. Аля рассказала обо всё, что произошло на мероприятий.
Томас сидел на кровати,что-то печатая на ноутбуке. Он только иногда прислушивался к разговору девушек. И иногда улыбался.

-Мне уже как-то всё равно на него.- посмотрев за окно, девушка увидела,что уже темно. - Мне уже пора идти. На улице  поздно.

-Я могу тебя отвезти до отеля. -сказал Томас, закрыв крышку ноутбука. Его глаза смотрели на девушку.

-Нет, спасибо. Я могу дойти сама. Тут не далеко идти.- девушка уже надевала на себя своё пальто.

-Ты уверена? Ты же плохо знаешь Лондон. Может Томас всё таки тебя отвезет?- девушка подошла к подруге.

-Нет, всё будет хорошо. Я позвоню, когда дойду. Пока. - подруги обнялись. После чего Аля вышла из квартиры.
Девушка вышла на улицу. И сразу почувствовала холод. Уже было начало декабря. И даже в Лондоне погода не радовала своим теплом. Девушка шла в сторону отеля, думая о произошедшем на банкете. Почему жизнь всегда подкидывает ей проблемы?  Неужели ей нельзя жить спокойно?

-Воу, какая красотка идёт- девушка была удивлена русской речи. Ну конечно куда без русских туристов. И явно не трезвых.

-Извините,но я не хочу с вами разговаривать.- парень подошел к девушке и схватил её за руку.

-Нет,красотка. Может повеселимся? -парень находился слишком близко к лицу девушки.

-Пошёл нахрен. Отпусти меня. Иначе у тебя появятся столько проблем, от которых ты всю жизнь бегать будешь.- девушка хотела вырваться от пьяного парня.

-Воу не дерзи мне. Иначе будет ещё хуже. - парень приближался к девушке, пытаясь поцеловать.

-Эй, одноклеточное, отошел от неё.- девушке был знаком этот голос.

-А ты кто ещё такой? Свали по хорошему, иначе...

-Иначе что?  Врежешь мне? Да ты пьян в стельку. Что ты забыл в Лондоне? Вали обратно в своё село.- девушка увидела знакомое лицо за спиной незнакомца. Этот парень приходит ей на помощь уже второй раз.

-Я смотрю, тебе жить надоела.- незнакомец подошел к парню и хотел уже дать парню кулаком. Но тот вовремя отвернулся от удара. И уже в следующую секунду удар последовал от парня. Незнакомец  упал на землю. Парень сразу подбежал к девушке.