А вот и 2 часть, шокирующе, не правда ли?
Зейн фыркнул, но не из-за разочарования, гнева или печали. Он знал, что это должно было произойти.
- Мне жаль, - прохрипела я.
Появилась небольшая трещина, которая прорвала плотину слез. Я рыдала, качая головой, протирая глаза руками и чувствуя, как слёзы падали по одной.
- Скар… - Зейн прошептал.
- Нет, - мне удалось сказать, - нет, я глупая.Мои губы уже были опухшими, и я даже не хочу представлять, какого оттенка красного были мои глаза.
- Я глупая, потому что убежала и заставила тебя проделать весь этот путь, просто чтобы сидеть здесь и плакать перед тобой. Я такая глупая. Сегодня же Рождество, - кричала я на него.
Я не знала, почему. Я не была зла на него, он не сделал ничего плохого. Я была зла на себя.
- И я не могу вернуться туда, - я отошла немного и увидела, как Зейн кивал головой. – Я не могу вернуться к Гарри. Как грустно это было бы? Как жалко? Господи.
Я запрокинула голову назад и почувствовала, как соленые слезы щекотали мое лицо.
- Скарлетт.
- Что? – рявкнула я.
- Скарлетт, ты не глупая, - он приобнял меня за плечо и притянул к себе, - ты на самом деле самый умный человек, которого я знаю.
- Да, конечно, - я отстранилась от него снова, - конечно, я могу понять логарифмы и доказательства, но я, черт возьми, не могу понять одного глупого парня.Я схватила одеяло. Глаза Зейна расширились, потому что он никогда не слышал, чтобы я так кричала. Если подумать, то я никогда прежде так не кричала. Зейн начал смеяться.
Эта маленькая, с широко раскрытыми глазами, носящая кожаную куртку душа, обтянутая кожей начала смеяться.- Ты ведешь себя нелепо, - он покачал головой и начал смеяться сильнее.
Мои опухшие глаза сузились.
- Скарлетт, это Гарри Стайлс. Его нетрудно понять, - сказал Зейн, а я пожала плечами и продолжала смотреть на него, потому что мой мозг не мог понять ни слова. – Неважно, что он собирается простить тебя. Ты… ты действительно нравишься ему.
Мои губы дрожали, и я могла чувствовать, как слезы ещё сильнее наворачивались. Но не потому, что я была грустной, жалкой девушкой, плачущей одному члену группы из-за другого, а из-за того, что Зейн Малик является самым хорошим парнем, с которым у меня был шанс познакомиться. Я обвила руками его шею и крепко обняла. Он хихикнул и обнял меня в ответ, потирая спину и успокаивая меня, в то время как я плакала. И сейчас я не была уверена, почему плачу.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Baby Lips
FanficПеревод одного достаточно известного фика с сайта фанфиков One Direction. Гарри Стайлс привык получать то, что он хотел. Но, кажется, что-то изменилось с тех пор, как Скарлетт МакВэй врезалась в его жизнь… в буквальном смысле. Гарри хочет девушку...